Våffeldagen, Gamla Uppsala och tyska

Halli hallo hallöchen!

Ich hoffe es geht euch gut zu Hause und ihr habt schönes Wetter, bei uns hat es von Freitag zu Samstag geschneit, recht viel sogar. Es ist allerdings nichts liegen geblieben. Die Tage davor hatte es immer schön geregnet, immer genau dann wenn ich raus gegangen bin, vielen Dank!
Ich habe leider total vergessen euch etwas über den 25. März zu erzählen, an dem Tag ist hier Waffeltag in Schweden. Neun Monate bevor Maria Jesus gebärt feiern die Schweden das mit Waffeln, also sie feiern das die Jungfrau Maria schwanger wird, mit Waffeln. Fragt mich nicht, aber bringt uns einen weiteren Tag mit gutem Essen!

Es gibt auch einen Påskmust! Schmeckt irgendwie genauso, aber auch nicht.. Probiert es selber!

Mir geht es bestens hier übers Wochenende war eine andere deutsche hier, Jule. Ich hab mich sehr gefreut und es war ein schönes Wochenende. Am Freitag waren wir in der Stadt, und haben Semlor gefikat, sehr gut! Am Abend haben wir Film geschaut und erzählt. Danke an Caro, danke für dein Buch, ich lag im Bett und hab die Sterne angeschaut :*. Am Samstag haben wir dann aufgeschlafen und einen ruhigen gemacht, danach haben wir uns ganz zufälig mit Mareike, einer Schweizerin (?), getroffen, waren in der Domkirch und haben wir gefikat. Die Domkirche ist hier ein sehr schönes Warzeichen und ich war da sicher schon zehn mal drin, aber ich finde sie immer noch soo schön!

Domkyrkan

Manchmal haben wir sogar Sonne!

Danach Schwedische Fika, in einem richtig süßen Cafe, was super super gut ist! Hier in Schweden gibt es irgendwie alles in Cafes, nicht nur Kuchen, Kekse, Torten oder andere gute Sachen sondern auch irgendwelche Toasts, Nudelgericht, Aufläufe und und und.. Also, ein schwedisches Cafe ist ein Muss für euch, wenn ihr hierher kommt. Und da findet ihr sicher Freunde, wenn ihr mal jemanden zu einer Fika einladet, kleiner Tipp!

Schwedische Fika, mycket gott!

Nach dem Cafe haben wir noch einen kleinen Spaziergang ans Wasser gemacht, also den Fluss und hatten da noch ein wenig Spaß mit vielen Bilder, lustigen Dingen und barfuß.. Es war kalt, aber naja damit muss man leben, kalt ist es immer mal wieder. Es wechselt ziemlich zwischen Sonnenschein und Regen oder Schnee. Und vorallem ist es meistens so, dass man rausschaut und sich denkt, oh wie schön, Sonne und dann geht man raus und will gleich wieder rein. Aber ich war noch nie gut im schätzen. Außerdem haben wir uns gegenseitig für unsere Fehler ausgelacht und ich weiß, dass sich der ein oder andere sicher schon wieder sehr amüsiert hat beim Lesen des Bloges.

Wir hatten sehr viel Spaß! Und das spontane Treffen war echt super, so langsam muss man ja damit rechnen, das das vorerst das letzte Treffen in Schweden ist. Und wenn wir wieder zu Hause sind, ist es ja ein Stück bis in die Schweiz. Beide habe ich erst hier kennen gelernt und ich habe vorher nicht gedacht, das man sich so schnell so gut mit neue Leuten verstehen kann, aber es geht eigentlich wie von allein und man findet wundervolle neue Freunde! Irgendwie teilt man ja doch viel mehr als man vielleicht denkt und auch wenn es komisch klingen mag, aber aber Anfang ist man zusammen eben doch weniger allein. Das wollte ich sagen, weil in letzter Zeit sehe und lese ich immer wieder von anderen Austauschschülern, die schreiben, dass es so schwierig wäre und so ein Austauschjahr keinen Spaß macht sondern hart ist und andere Dinge. Ich will niemandem etwas einreden, aber so hart muss man das nicht sehen, ein Austauschjahr ist etwas wunderbares mit Höhen und Tiefen, aber mal ehrlich, damit hat man doch vorher gerechnet oder nicht? Außerdem ist es auch gut, wenn nicht alles so läuft wie man sich das vielleicht vorgestellt hat, man vor Herausforderungen gestellt hat und hier nicht alles viel besser ist als zu Hause. So ist es nämlich wirklich nicht, am Anfang ist es besser, weil alles neu ist, aber man stellt ganz schnell fest, das hier auch nicht alles Friede-Freude-Eierkuchen ist. Aber nicht soviel schlechtes, denn in so einem Jahr lernt man soviel, nicht nur eine neue Sprache oder sich selbst sondern man findet neue Freunde, noch eine Familie, eine neue Klasse und eine andere Heimat, eine zweite, in der man sich mindestens genauso wohlfühlt wie in der ersten. Ich würde so ein Austauschjahr jeder Zeit wieder machen und es jedem empfehlen, einfach weil ich finde, dass es eine Erfahrung ist, die jeder gemacht haben sollte!

Danach sind wir wieder nach Hause gegangen, es ist schön, dass man hier trotz der Größe der Stadt, noch alles ganz gut zu Fuß erreichen kann. Uppsala ist einfach soo süß und schön, wer die Gelegenheit hat hier man hinzukommmen sollte die auf jeden Fall nutzen!
Am Sonntag waren wir wieder bei den Hügeln, darüber habe ich zu Anfang des Austauschjahres (also, August/September) schonmal geschrieben. Da waren wir jetzt nochmal, aber irgendwie auf der anderen Seite.. jedenfalls war es echt wieder schön. Wir waren diesmal noch im zugehörigen Museum und als ich da für ungefähr zwanzig Minuten durchs ganze Museum durch meinen Schluckauf zu hören war konnte ich wieder normal alle Dinge ansehen. Es war echt interresant und sehenswert, außerdem wirklich schön ein wenig drin zu sein bei solchem Wetter. Es lag noch etwas Schnee auf den Hügel, eigentlich ja Gräber. (übrig oder wie auch immer, im Schwedischen würde ich jetzt hier noch was schreiben - det fanns snö kvar.) Jule und ich hatte auch dort wieder sehr viel Spaß. So waren wir zum Beispiel Ritter...

Genau das ist für mich Schweden.

Die drei größten Hügel, sie sind ziemlich hoch.

Hier habt ihr einen kleinen Vergleich wie hoch sie sind, und das wirkt nicht nur so, weil ich so klein bin!

Ja, solche Bilder müssen immer sein!

So, und weil es so schön war schreibe ich gleich noch einen zweiten!

Ganz viele liebe Grüße (heute mit schönem Wetter)
puss och kram

Es läuft!

Hallo hallo!
Heute und gestern habe ich mein Schwedisch auf die Probe stellen können und irgendwie lief es gut, die Feuerprobe habe ich bestanden und das anscheinend wirklich gut! Aber von Anfang an.
Gestern war ich im Buchladen und habe eine Frau gefragt, ob sie mir nicht helfen könnte. Dann habe ich sie nach ein paar Büchern gefragt und sie hat mir eben das ein oder andere gezeigt. Dann meinte ich irgendwann ja, naja, das Buch hab ich auf Deutsch gelesen. (Es war ein Englischer Buchladen, by the way) und sie guckt mich völlig überrascht an, auf Deutsch? Und dann musste ich ihr kurz erzählen, das ich Deutsch bin. Darauf ist sie nicht weiter eingegangen, aber ich glaube sie hat es mir nicht geglaubt. Am Ende habe ich dann ein Buch gekauft und hab ihr meinen Ausweis hingelegt, und sie meinte dann, wow, du hast ja sogar einen deutschen Ausweis. Und dann meinte ich, ja naja, ich bin ja auch Deutsch, deutsche Austauschschülerin. Die nächste Frage war dann, aber du hast schwedische Eltern? Nein. Völliges Ensetzen in ihrem Gesicht, wie lange ich denn schon hier wäre- siebeneinhalb Monate ungefähr. Komplettes Entsetzen und dann meinte sie, ach und da sprichst du fließend Schwedisch ohne Akzent, ja.. Jedenfalls habe ich sie gestern echt geschockt und das fühlte sich schon gut an, das ich nicht als Deutscher auffalle oder das mein Schwedisch anscheinend so gut ist, dass man kaum einen Akzent hört. Das ist schon schön, wenn man als kleine Schwedin angesehen wird, das tut gut und zeigt mir, dass ich mein Ziel, Schwedisch zu lernen, erreicht habe, mehr als zufriedenstellend. (:

Zu heute sollten wir in Schwedisch eine Präsentation über eine Begriff machen. Wir wurden vorher in drei Gruppen eingeteilt, Chemie, Physik und Biologie. Dann sollten wir in den Gruppen die jeweils sieben oder acht, für uns zentralen Begriffe finden und jeder Person einen Begriff zuteilen, ich habe Bindung bekommen als "Bindning" auf Schwedisch. Jedenfalls sollten wir das dann eben in einer ungefähr fünfminütigen mündlichen Präsentaion präsentieren und ich war richtig richtig richtig richtig richtig nervös! Ich hatte eine kleine Power-point und einen kleinen Stichpunktzettel. Ich hab es leider nicht geschafft auch nur einmal durchzusprechen.. aber das musste einfach so gehen. Jedenfalls bin ich fast gestorben, sowohl davor, während und nach der Präsentation. Ich hab gezittert und war komplett aufgewühlt, dabei konnte ich das gar nicht verstehen, weil meine Klasse wirklich soo lieb ist und sie sagen immer, wie gut mein Schwedisch wäre. Aber trotzdem, ich war sehr nervös. Naja, die Präsentation ging das realtiv schnell und der Applaus fühlte sich wirklich gut an! Ich will mich nicht selber loben, aber ich bin schon ein wenig stolz. Danach meinten auch alle, wie gut ich doch wäre und das sie das so wahnsinnig finden.. Ich fühle mich sehr gut deswegen (:
Aber dann nach Ende der letzten Stunde habe ich eine Freundin gefragt, wann wir denn frei haben, ich hatte das nicht ganz verstanden. Jedefalls meinte sie, am 19. und ich frage nach am 13? Ich hatte es nicht verstanden und sie meinte dann, am 19! Und dann dachte ich, dass ich es richtig verstaden hatte und hab gesagt, Ahh, am 17 also? Und sie lacht los und meint, nein, aber 19! Und wir haben einfach nur so gelacht, es war spitze. Richtig lustig, ich hab das einfach nicht verstanden, aber naja. Ja, so siehst aus bei mir an der Sprachfront. Das Wetter ist ürbigens sehr wechselhaft, von dunkel mit Regen zu trocken und Sonnenschein innerhalb von 30 Minuten!

Ja, ich mach mich jetzt an meine Hausaufgaben, Bio Experimentbericht - wenn mir jemand sagen kann was Labrapport auf Deutsch heißt, der kriegt ein Danke von mir, weil mir das absolut nicht mehr einfällt. Und bisschen Chemie Aufsatz über den Stoffwechsel des Menschen auf molekulärem Niveau, und dann finde ich sicher noch ein paar andere rolige Dinge..

Naja, fühlt euch ganz fest umarmt!
puss och kram

When the world comes together as one

Hallo!

Dieses Wochenende habe ich mal wieder im wunderschönen Stockholm verbracht und weil ich dort wieder den ein oder anderen Deutschen kennen gelernt habe, fühle ich mich gerade wieder etwas sicherer in Deutsch. (zack werden meine Sätze länger... )
Ja STS Meeting in Stockholm. Am Freitag Morgen habe ich mich in den Zug gesetzt und dabei noch drei Deutsche mit ein paar kleinen Schwierigkeiten kennen gelernt. Also, ich saß in einem kleinen Häuschen, wo man auf den Zug warten kann und da kamen drei Leute rein, die Deutsch geredet haben. Recht und links von mir war ein Stuhl frei und mit gegenüber, also dachte ich das ich einen Platz rüber rutsche, damit sie sich hinsetzen können. Aber dann meinte der eine: No, no problem! Und ich so, okay dann eben nicht. Es waren zwei Jungs und ein Mädchen und sie hat mich nur angelacht und ich hab mich wieder hingesetzt während die anderen sich ungefähr zwei Meter von mir hingestellt haben. Da sie ja anscheinend nicht mitbekommen hatten, das ich Deutsch war. Habe ich es mir gegönnt etwas dem was si gesagt haben zu zuhören (: Es waren ein paar lustige Sachen dabei, aber ich kann ja nicht auf einmal los lachen, das wäre was... Ja, also habe ich ein wenig gelauscht, dann sind wir raus gegangen und haben dort auf den Zug gewartet. Nach einiger Zeit kam eine Durchsage, dass der Zug Verspätung hat und deswegen einige Minuten später da ist. Und dann meinten die Deutschen so neben mir, ja, hoffentlich ändern die jetzt nicht das Gleis... dann habe ich gemeint, nein, sie sagen nur, dass er etwas später kommt. Die haben vielleicht geguckt! Es war echt witzig, jedenfalls sind wir dann ins Gespräch gekommen und ich hatte nette Gesellschaft während der 40 minütigen Fahrt ;)
In Stockholm angekommen habe ich mich mit drei anderen Deutschen bzw. einer Schweizerrin getroffen, dann haben wir bisschen gegessen und sind durch die Stadt gelaufen.
So gegen fünf haben wir sich alle im Bahnhof getroffen und es waren viele sehr nette Leute dabei, vorallem kamen viele, die erst seit zwei Monaten in Schweden sind. Sie kommen nur ein halbes Jahr oder ein ganzes Jahr, z.B. die Neuseeländer.
Dann sind in die Gamla Stan zu unserem Hostel gelaufen, es waren deri Jungs da, deswegen hatten sie ein Dreier Zimmer und dann gab es für die Mädchen ein 14-Mann Zimmer und ein fünf-Mann Zimmer, wundert euch nicht über irgendwelche Schreibweisen. Ich habe wirkliche keine Ahnung mehr, wie man das genau schreibt..
Ich war im 14er Zimmer und es war schön, da lernt man die Leute wenigstens kennen. Jedenfalls sind wir abends Pizza essen gegangen, nicht so Schwedisch, aber naja. Danach sind wir durch Stockholm bei Nacht gegangen und da meine Füße einfach nur noch wehtaten (was an meinem idealen Schuhwerk lag) war ich riesig froh, als wir wieder in Gamla Stan waren.

Am nächsten Morgen stand eine kleine Tour durch Gamla Stan an, es war schön nur leider wirklich kalt! Eigentlich war es letzte Woche die ganze Zeit recht schön, aber dann am Wochenden war es so feucht und einfach richtig eisig. Ich weiß leider nicht mehr, was das für Gebäude oder Wege oder etwas waren, aber hier ein paar Bilder.

Vor unserem Hostel, in einer Art Innenhof, der kein Innenhof war. Wisster Bescheid!

ein paar wunderbare Austauschschüler unter anderem aus den USA, Neuseeland, Deutschland, Equador und der Slowakei.

Najs, sagen die Schweden hier ziemlich oft und so hab ich es schonmal auf Äpfel stehen gesehen, von wegen der Preis wäre so "Najs" 8:

Hier sind wir an so einem Gang vorbeigekommen, in Gamla Stan (also der Altstadt) gibt es unglaublich viele dieser kleinen Gängen. Ich weiß nicht, ob sie den Platz so gut wie möglich nutzen wollten, aber trotzdem haben sie die Häuser nicht komplett aneinander gebaut. Außerdem muss man bergauf gehen in der Altstadt es ist recht steil.

 Mysigt, würde ich meinen (:

Danach haben wir 20 Bilder bekommen, die wir in der Gamla Stan suchen sollten und ein Foto als Beweise machen, und wenn möglich herausfinden, warum das denn so bekannt ist. Da es immer noch kalt war und alle bisschen genervt davon waren, das wir draußen rumlaufen ohne Orientierung und unsere Betreuer im warmen Cafe sitzen, haben es alle nicht so ernst genommen. Die meisten haben dann ungefähr eine Stunde bevor wir uns wieder treffen wollten aufgegeben oder sie hatten nicht mehr gefunden, meine Gruppe hat das auch gemacht ;) Aber wir wurden Zweiter, also war das mehr als okay. Man konnte Tiermasken aus Moosgummi gewinnen (?), keine Ahnung, ja, deswegen hab ich ein Ding weniger in meiner Ramschkiste!

Da mein Gastvater am selben Abend seinen 50. Geburtstag gefeiert hat bin ich dann um vier wieder zurück nach Uppsala gefahren. Die anderen waren essen und bowlen, es kamen auch noch ein paar andere Stockholmer, die ich so leider nicht treffen konnte.
Jedenfalls bin ich nach Hause gefahren und die ganze Fahrt über saßs mir ein Typ mit einer Maske entgegen, eine wirklich nicht schöne Maske. Und als ich dann einmal aufgeguckt habe und er gelesen hat, hab ich auf die Maske geguckt und mich voll erschreckt. Naja, der war bisschen unheimlich und dann bin ich nach Hause und habe mich in 40 Minuten komplett fertig gemacht, duschen, anziehen, schminken und alles, neuer Rekord!
Fotos lade ich in den nächsten Tagen noch hoch, sonst werde ich heute nicht mehr fertig.

Ich war abend richtig richtig müde und war deshalb um halb eins im Bett, außerdem wollte ich um 9.09Uhr den Zug zurück nach Stockholm nehmen um  dann noch den Tag in Stockholm zu verbringen. Das Treffen von der Organisation war von Freitag bis Sonntag. Leider habe ich aber verschlafen, welches Wunder und bin erst um neun Uhr aufgestanden. Naja, hat mich ein wenig geärgert, dann bin ich eine Stunde später gefahren um dann noch mit den anderen im Skansen Mittag zu Essen und dann war das Treffen eigentlich vorbei. Aber ich war dann noch mit Flavia, Jule, Alexa und Shwan in Stockholm in der Stadt, von wegen Fika und bisschen shoppen.
Dann hatten wir uns ganz spontan überlegt, dass alle Lust auf eine Currywurst hatten und dann haben wir eben das auch noch gemacht, ja, fand ich erwähenswert!

auf dem Weg zum Skansen, ich durfte auch mal wieder Straßenbahn fahren

schöne schwedische Fika

En semla, eine keine Ahung was auf Deutsch, aber es ist lecker!

Fröhliche Menschen

noch mehr fröhliche Menschen

Ja, dann bin ich abend wieder nach Hause gefahren, saßs im Zug und dachte mir, jetzt Wochenden. Aber leider wurde ich enttäuscht und es war dann auch schon wieder Montag. Aber hej! Heute ist auch schon wieder Mittwoch und in 14 Wochen sitze ich um die Zeit schon wieder zu Hause, etwas beängstigend, aber irgendwie auch schön zu wissen.
Naja, morgen gehts wieder zum Badminton.. und am Wochenende gehe ich mit Freunden ins Kino zu "The Hungergames", ich bin mal gespannt!

Ich hoffe ihr habt noch eine wunderschöne Woche und die Länge des Eintrages hält euch ja eigentlich nie ab, das hier alles zu lesen!
Danke dafür. :*

puss och kram
Luisa