All hjärtans dag

Hallihallohallöchen!

Ich oder besser gesagt ihr hängt ein bisschen nach. Also lass ich euch mal aufholen. (:
Dieses Wochenden warn wir in Värmland, weil mein Gastvater 50 geworden ist. Dort hatten wir eine kleine Geburtsagfeier mit der Familie, das war wirklich schön. Ich fühl mich wirklich wohl mit allen und es war lustig. Es gab wieder sehr viel zuessen und reichlich lustige Sachen.
Wir haben zum Mittag richtig viel Pizza gegessen, wir haben zwei Familienpizzen bestellt und ich war wirklich geschockt wie groß sie waren. Aber naja, es war jedenfalls unser Mittag und das war richtig viel. Am Abend gab es dann Buffet und das waren ein paar typische schwedische Gericht oder mehr spezielle Zutaten, Bilder seht ihr etwas weiter unten.
Außerdem hat letztes Wochenende hier in Schweden der Vorausscheid für den Eurovisionsongcontest begonnen, das sogenannte Melodifestival. Hier in Schweden ist das wirklich groß und bei den meisten auch echt beliebt. Es gibt natürlich auch ein paar die das total doof finden, aber ich finde es ganz gut, zumindest das vom Wochenende. Jedenfalls tretten jedes Wochenende acht Musiker an, und jeder mit einem anderen Lied. Und dann können die Zuschauer anrufen und fünf auswählen, unter denen dann nochmal am gleichen Abend zwei bestimmt werden, die direkt ins Finale in den Glob nach Stockholm können. Soweit ich das verstanden habe, zieht sich das über 8-9 Wochen. Am Ende wählen dann die Zuschauer welcher der Musiker für Schweden beim Eurovisionsongcontest antreten soll. Hier könnt ihr euch einmal ansehen, wie das so abläuft:    Melodifestivalen

Und dann gab es noch ein sehr gutes Dessert, Hjortron Panna cotta, das wir selbst gemacht haben. Hjortron sind typisch schwedische Beeren, die es nicht in Deutschlang gibt. Es sieht aus wie eine orangene Himbeere ist aber nicht so süß. Es war lecker, aber schmeckt ein wenig speziell.

Letztes Wochenende waren wir Schlittschuh laufen, aber nicht so, wie wir das in Deutschland machen. Sondern hier waren das "långfärdsskridskor", das sind lange Kufen, für die man besondere Schuhe braucht. Damit klickt man sich ein ungefähr so wie bei Skiern. Das ist verdammt schwer beim ersten Mal, weil die Kufen so lang sind und man lange Bewegung machen muss und das Gewicht immer auf ein Bein verlegt. Es war anstregend aber auch tierisch lustig und es hat wirklich Spass gemacht. Aussedem war es an dem Tag richtig schön, es war kalt, sonnig und einfach perfekt zum Schlittschuh laufen

Heute ist Valentinstag und ich hab nichts gegen den Tag aber auch nichts für ihn, noch nicht ;) Jedenfalls stehen bei uns heute in der Schule auf jedem Tisch Teelichter und es hängen Herzen an den Türen und es läuft Musik im Speisesaal, eigentlich wirklich schön. Es ist gemütlich und ich finde es nett gemacht. Ausserdem kann man heute Beutel mit I ♥ Rosendal oder T-Shirts. Hier in Schweden wirbt man sowieso viel mehr für seine Schule, aber das ist nicht so das es riesig übertrieben wird, zumindest habe ich nicht den Eindruck. Ich finde es schön, dass sie Schüler hier so stolz auf ihre Schulen sind. Und ich habe gerade meine E-Mail gelesen, also auf der Schulseite, und zack eine E-Mail von wegen Valentinstag. Man konnte heute eine Nachricht an jemanden schicken, aber natürlich anonym. Jedenfalls schon ganz süß, würde mich interessieren, wer die geschrieben hat. Naja, aber am Ende hat eh jeder eine bekommen. Ja, so schauts aus.

Achja und das war heute mein schwedisches Frühstück (:

Ja, so schauts aus. Nächste Woche haben wir Ferien, da geht es wieder ab in die Wohnung in den Bergen zum Ski fahren. Ich freu mich wirklich drauf auch wenn ich jetzt schon weiß, dass ich jeden Abend komplett fertig im Bett liegen werde. (: Aber hej, das wird super werden!

So, ihr fehlt mir. Valentinstag war gar nicht so schlecht, ich halte euch auf dem Laufenden wegen der E-mail ;)

puss och kram

Ein klein wenig Deutschland

Und weil es so schön war, schreib ich gleich noch einen Blog. Ich habe gerade entdeckt, das ich nur noch 20 Wochen Schule habe, irgendwie kommt mir das in Deutschland immer viel viel länger vor, seltsam.
Naja, ich wollte noch ein wenig vom Wochenden berichten, damit wir wieder auf dem aktuellen Stand sind. Sophia, eine andere deutsche hatte von Freitag zu Samstag bei mir geschlafen, das heißt Film schauen und reden und nach ein paar mal einschlafen und wieder aufwachsen sind wir schon kurz nach 12 ins Bett gegangen. Am nächsten Morgen waren wir erstaunlicherweise sehr wach und zu unserer Überraschung gab es deutsche Brötchen! Meine liebe Oma, hatte mir nämlich ein Paket geschickt mit lauten guten Sachen, darunter auch Brötchen. (Vielen lieben Dank, Oma! Ich habe mich wirklich sehr gefreut und meine Familie auch) Und deswegen haben Sophia und ich dann schön gefrühstückt und uns sehr über das kleine bisschen Deutschland gefreut so früh am Morgen.

Tada! Das war wirklich prima. Das ist aber im Moment das einzig deutsche an meinen Gewohnheiten hier und an den Dingen die ich mache. Mittlerweile frühstücke ich schon ganz schwedisch mit "Filmjölk" oder "havregrynsgröt". Früh gibt es meistens schwarzen Tee und ein bisschen Brot. Ich werd mich mal daran machen, euch einen Tag vorzustellen. Das ist auf jeden Fall "Filmjölk" - schwedische Sauermilch sagt das Wörterbuch. Ich find es lecker, Filmjölk gibt es übringens nicht in Deutschland, leider. Voilà!

Havregrynsgröt ist übringes Haferbrei oder Porridge, wie ihr wollt. Jedenfalls ist man das hier in Schweden mit Lingonsylt und Milch, aber ich lass die Milch weg.
Am Wochende war ein Badmintonspiel, der Heimverein gegen Malmö. Das ganze hab ich mir mit einer anderen deutschen angeschaut, es war wirklich ganz gut und danach sind wir in die Stadt gegangen und haben gefikat.

Am nächsten Tag gab es wieder etwas ziemlich schwedisches, das ganze nennt sich "Raggmunk" - das sind wie deutsche Kartoffelpuffer, aber das isst man hier mit gebratenem Schinken und Lingonsylt.

So, ich glaube das war jetzt erstmal alles, ach nein, wir haben am Wochenende selbst Sushi gemacht, das war ein Spaß und meine Brüder haben ein paar ausgefallene Kreationen gemacht.

puss och kram
Ich vermisse euch, Luisa

Essen

Hallo!

Oh man, ich hab mich wirklich lange nicht mehr gemeldet, dabei war relativ viel los. Am Wochenende habe ich eine andere Austauschschülerin in Stockholm getroffen. Wir haben zusammen gebacken und Deutsch gesprochen! Wirklich wunderbar, die liebe Caro hatte mir ein Paket geschickt mit Cupcakes, genauer einer Backmischung dafür und die haben wir dann also gemacht. Das war ein riesen Spaß, vorallem weil es ein paar Komplikationen gab.
Auf der Packung stand wir bräuchten 1/3 cup, so und hier in Schweden rechnet man alles in dl. Das ist eigentlich ganz hilfreich, aber nur wenn die Angabe auch auf den Packungen steht. Jedenfalls stand da 1/3, aber Flavia (die Freundin) dachte, dass ich 1cup gesagt habe und dann haben wir eben 2,5 dl Wasser in den Teig gegeben. Jedenfalls haben wir dann angefangen das Ganze zu mixen und es war so ein bisschen wie Eierkuchenteig. Flavia meinte, es wird schon ich soll einfach nur weiter rühren. Nach einer Weile hat sie dann übernommen, weil ich nicht mehr daran geglaubt habe. Auf jeden Fall sind wir dann darauf gekommen, dass viel zu viel Wasser darin war. Naja, dann haben wir angefangen zu experimentieren. Ich mein das ganze war auch auf Englisch, wäre das Schwedisch gewesen.

Da wir nach einer Weile einen Teig hatten, der ganz gut aussah haben wir ihn in Backförmchen gefüllt. Das ist sicher auch nicht schwer, aber bei uns ging das auch schief. Der Teig war so flüssig, das uns die Förmchen auseinander gelaufen und dann sah es so aus, als ob sie rauslaufen würden. Deswegen haben wir dann alle zusammen geschoben, ungefähr so.

Und dann haben wir sie gebacken und ab da ging dann glücklicherweise nichts mehr schief. Die Cupcakes waren jedenfalls echt lecker!

Und dann haben wir abends auch noch gekocht.. Spontan, und nachdem ich schön hingefallen bin als wir einkaufen waren gab es dann Spaghetti Carbonara. Und der Hund meiner Freundin war auch sehr begeistert.

 Und als wir dann am Abend nach Hause gekommen sind, hat es in Uppsala geschneit und ich liebe das Schild am Bahnhof:

Vielleicht kann man es nicht genau lesen, aber da steht: Uppsala, willkommen hier (bei uns vielleicht) und willkommen zu Hause und irgendwie lese ich für mich "Willkommen zu Hause". Das ganze hier ist in den letzte 5 Monaten wirklich ein zu Hause geworden. Mit einer zweiten Familie, wunderbaren neuen Freunden, die mir schon wirklich wichtig sind. Ich habe soviele neue Austauschschüler kennen gelernt, die wirklich alle wunderbar sind. Und ich hab die Schule gewechselt und ich bin in eine neue, wunderbare Klasse gekommen, in der ich mich wohlfühle, sehr sogar. Ich bin hier einfach rundum glücklich und mir geht es gut.

Jetzt zu etwas aktuellem, bald ist Faschingszeit nur nicht hier in Schweden. Soweit ich das bis jetzt mitbekommen habe verkleidet man sich nicht. Stört mich gar nicht ;) Jedenfalls ist man wieder einmal etwas bestimmtes, irgendwie ist das hier heute ein bisschen zuviel essen. Das ganze nennt sie "Semlor" oder eben in der Einzahl "Semla", wenn mir irgendjemand sagen kann wie das auf Deutsch heißt, wäre ich euch sehr verbunden! Gebt einfach mal Semla bei Google ein.
Und dann gab es am Freitag, glaube ich, wieder eine kleine "Kvällsfika" und da gab es ein Gebäck das sich "Studenten" nannte. Ich hoffe meine Familie hat mich nicht wieder veralbert und ich liefere euch die richtige Erklärung. (:

Das hellbraue ist ein wenig wie Keks ungefähr so wie die Haferkekse von IKEA, finde ich. So dann ist da eine Schokoladen-Pudding-irgendwas Creme drin, und darüber grüner Zuckerguss. So nun die Erklärung. Jemand ist noch grün hinter den Ohren, hört man manchmal in Deutschland. Hier heißt es einfach nur, jemand ist noch grün. Da Studenten noch etwas unerfahren in Sachen studieren und allein leben und alles sind, ist das ganze äußerlich grün. Innerlich haben sie aber sozusagen einen schwarzen Kern oder etwas ähnliches, der darstellen soll, dass sie schon einiges erlebt haben. Schlechte Dinge oder irgendetwas, ich kann das gerade schlecht erklären mit meinem mangelnden deutschen Wortschatz, verzeiht mir!

Nun lasst es euch gut gehen, ich denke an euch!

puss och kram

Knut

Hallo hallo! (:
Weihnachten ist vorbei, der Weihnachtsbaum draußen, die Deko ist abgenommen und die Weihnachtslieder sind verstummt.
Und wir waren am Wochenende bei Freunden der Familie und am Tag davor also Freitag war "Knut". Ihr kennt doch sicher die IKEA-Werbung, in der alle ihren Weihnachtsbaum vom Balkon werfen.
Der Tag hier heißt "Knut" oder was heißt heißen, Knut hat an dem Tag Namenstag. Jedenfalls ist Weihnachten an diesem Tag vorbei. In manchen Familien wird am Ende um den Baum getanzt, um Weihnachten ausklingen zu lassen und das haben wir dort bei den Freunden gemacht, die wohnen übrigens in Gävle.
Jedenfalls singt man Lieder, z.B "Räven raskar över isen" - " Der Fuchs rennt über das Eis". Hier hab ich ein Video gefunden, in dem sie das Lied singen und dazu tanzen und genauso haben wir das auch gemacht. Ich fands lustig, alle sind um den Baum getanzt.

Hier habt ihr ein paar Eindrücke. Tut mir Leid, das die Bilder so verschwommen sind, aber wir haben ja auch getanzt und dann wird das eben nicht ganz scharf. Es war auf jeden Fall ein riesen Spaß und dsa ist noch etwas, was ich nächstes Jahr in Deutschland einführe.

Und danach haben wir den Baum abgeschmückt und zum Schluss ist er dann nach draußen geflogen. Also wir haben ihn rausgeschmissen, damit hab ich das Kapitel Weihnachten auch traditionell und ordentlich abgeschlossen.

So, aber jetzt etwas neueres, ich habe die Schule gewechselt und das gestern war mein erster Schultag auf dem Rosendal. Gestern hab ich mich schon super wohl gefühlt, meine Klasse hatte ich ja schon vor Weihnachten kennen gelernt und deswegen war ich nicht mehr so aufgeregt.
Der erste Tag war gleich ganz schön lang, um halb 9 sollten wir mit Deutsch anfangen, als wir vor dem Raum saßen (einer aus meiner Klasse und ich) ist einer nach dem anderen gekommen, der Deutsch macht. Und dann sehen wir im Internet, dass die Lehrerin krank ist und alles waren bisschen genervt. Also hatte ich am ersten Tag in der ersten Stunde eine Freistunde. Danach Englisch, die Leute sind verdammt gut in Englisch. Meine Klasse ist eine English plus Klasse, das heißt sie haben ein höheres Niveau und das ist schwer da jetzt rein zu kommen. Aber das wird schon, danach hatten wir Chemie, das ist okay.
Lunch, das gibt es hier an den Schulen in Schweden für jeden Schüler kostenlos und das Essen in meiner Schule ist wirklich gut. Nach dem Mittag hatten wir Bio und zum Schluss Schwedisch, der Tag war lang und wir haben viel gemacht, aber es war echt schön.
Wenn ihr meinen Stundenplan sehen wollt, dann klickt einfach mal hier drauf:

https://sites.google.com/a/rosendalsgymnasiet.se/rosnet

Auf der Seite klingt ihr links auf "Schema" und dann kommt eine Seite auf der ihr oben in den Kästchen in dem "välj klass" steht, sucht ihr "NV10 C/1" und dann kommt der Stundenplan meiner Klasse auf. TY bedeutet Tyska also Deutsch, FY ist Physik, KE Chemie und IDH ist Sport. Den Rest schafft ihr selbst, das trau ich euch zu!
Und wenn ihr möchtet könnt ihr euch ja mal ein wenig umsehen. Ich kann bei mir die Seite auch übersetzen, aber ich weiß nicht ob das bei euch auch geht. Ansonsten findet ihr noch unter "Veckans mat" das Essen in dieser Woche. Schaut euch einfach mal um. Ich hoffe ich kann euch auch bald ein paar Fotos von der Schule zeigen und mehr gute Sachen erzählen.

Jedenfalls geht es mir jetzt super gut mit der Schule und ich bin froh, dass ich die Schule gewechselt habe und auch wenn das ein wenig Arbeit war hat es sich gelohnt! Also gebt nicht auf, wenn ihr in eurem Austauschjahr auch ein paar Probleme haben solltet. Es gibt immer Leute, die euch gern helfen!

Diese Woche steht nichts besonderes an soweit ich weiß, mal schauen, was ich am Wochenende mache. Ich hab heute jedenfalls wieder ziemlichen Muskelkater vom Training gestern, juhu.

Achja, der Countdown läuft, noch 161 Tage bis ich wieder  nach Hause fliege! :*

Ich hab euch lieb!
Ta hand om er!

puss och kram

Freitag der 13.

Hallo, hallo!
Ich hab mich lange nicht mehr gemeldet, verzeiht mir. Für mich hat diese Woche auch wieder die Schule angefangen, nach drei erlebnissreichen und schönen Wochen war ich die letzten drei Tage in meiner alten Schule. Aber dazu ein wenig später.
Bei Neujahr waren wir stehen geblieben, am 3. 1 war ich mit Freunden in Stockholm und wir haben ein wenig Tee getrunken und sind ein bisschen durch Stockholm gegangen.  Immer noch eine wunderschöne Stadt. Am Mittwoch bin ich dann mit meiner Familie nach Härjedalen, dort waren wir in Tänndalen (das liegt in der Nähe von Funäsdalen. Meine Familie hat dort eine kleine Wohnung und sie gehen dort immer Ski fahren. Man glaubt es kaum, aber es gab Schnee, sogar recht viel

 

Es war wirklich schön und sogar kalt. An einem Tag waren es sogar -20 Grad und das wärmste waren -17. Und an einem Tag war es unglaublich  windig. Das hat man natürlich auf dem Berg gespürt, Johan und ich mussten schauen, das wir nicht vom Lift fallen. Aber das hab natürlich trotzdem einmal geschafft. 

Das Ski fahren lief besser als ich dachte, aber ein Meister oder Naturtalent bin ich nicht. Wir sind nämlich auch Langlauf gelaufen. Das war wirklich anstregend, aber auch echt cool. Leider waren wir alle ein wenig krank und deswegen wurde nichts aus den Masttouren, die meine Familie machen wollten. Ich war froh, wenn ich wieder zu Hause war, aber Spaß gemacht hat es und ich freu mich schon auf die Winterferien. Allerdings ist die achtstündige Autofahrt echt nicht so toll. Aber für Winter und Schnee mach ich das. (: 

 

Schule. Heute war mein letztes Schultag auf dem Jensen und es war gut. Also aber auch irgendwie seltsam. Ich hab meiner Klasse erst heute gesagt, das ich am Montag nicht mehr da bin. Und natürlich haben alle gefragt, ob ich das wirkliche mache und wohin. Aber es schien nicht so, als ob ihnen etwas fehlen würde... das fand ich ein bisschen schade. Andererseits hab ich das erwartet. Und dann treff ich noch zwei Jungs aus meiner Klasse auf dem Gang, die übringes nett waren also wirklich, sich aber auch nicht weiter mit mir unterhalten haben. Der eine war wirklich nett, immer gelächelt immer guten Morgen und er war auch mit im Deutschunterricht. Auf jeden Fall sag ich ihnen, das ich nicht mehr komme und sie fanden es wirklich schade und sie haben mich umarmt. Danach war ich wieder durcheinandern, weil sie einerseits nicht mit mir reden und ich nicht wirklich da bin und dann werd ich umarmt und sie finden es schade, dass ich gehe.. Ich finde es seltsam, aber die Leute sind sicher nett. 

Am Montag werde ich jedenfalls auf dem Rosendalsgymnasium anfangen und ich freue mich riesig!

Ich hoffe bei euch läuft alles gut und es geht euch auch gut. 

Ich hab euch lieb

Frohes neues Jahr

Ich hoffe ihr hattet alle einen guten Start in das neue Jahr und habt ein wenig gefeiert. Wir haben hier natürlich auch Neujahr gefeiert.
Ich hab mit meiner Gastfamilie gefeiert, mich hatten auch Freunde eingeladen und andere superliebe Austauschschüler, aber ich wollte mit der Familie feiern und es war wirklich schön.
Wir haben natürlich wieder viel gegessen, aber es gab einen unglaublich guten Nachtisch, das ganze nannte sich "glass och får", was eigentlich bedeutet "Eis und Schaf". Fragt mich, keine Ahnung, aber es war lecker. Das ganze ist Eis, das mit einer Schicht Eischnee bedeckt ist und dann ganz kurz in den Ofen kommt.. und dann ist das eben lecker.

Wir hatten Besuch von Freunden der Familie und es war schön, wir haben zusammen gesessen und uns unterhalten und dann haben wir auch Dinner for one gesehen. Um 11 Uhr abends hab ich dann noch mit ein paar Freunden geredet (Es war wunderschön euch zu sehen!) und dann haben wir die 12 Glockenschläge gezählt. Irgendwie werden hier nicht die letzten 10 Sekunden runtergezählt sondern die 12 Glockenschläge und es wird narürlich auch  im Fernsehen übertragen.
Ylva war per Skype dabei und wir waren also zusammen, aber trotzdem fehlte etwas und besonders beim Skypen wurde mir wieder klar was. Ich hab kein Heimweh, es fehlt einfach nur, ich freu mich auch wieder auf zu Hause. Nur jetzt will ich noch nicht wieder nach Hause, aber dann im Juni komm ich sehr gern wieder! Aber es war schön, alle haben sich um 12 Uhr umarmt, mit jedem angestoßen und sich ein frohes neues Jahr gewünscht. Hinter mir liegt 2011, hinter uns. Es war ein wunderbares Jahr, besonders das letzte halbe Jahr, ich habe soviel erlebt und soviel gelernt und soviel über das Land, die Kultur, die Sprache und die Menschen gelernt. Ein sehr erlebnisreiches Jahr und jetzt liegt nochmal ein so wunderbares halbes Jahr vor mir. Das Leben ist schön und genau solche Möglichkeiten muss man nutzen!

2012, das Jahr in dem ich wieder komme, ich alle wieder sehe, erzählen kann und auf das ich mich riesig freue!
Hier habt ihr ein wenig schwedisches Silvester

Und das Ganze widme ich heute euch!

puss och kram,
Luisa
Küsschen an euch alle!