Ich muss nur noch fix hinzufügen, dass ich vor gut einer Woche das Buch fertig gelesen habe. Jawohl ich hab das komplette Buch auf Schwedisch gelesen und am Ende sogar richtig gut verstanden. Jetzt darf ich eine Buchanalyse schreiben, die nächste Herausforderung, aber das schaff ich auch noch.
Und außerdem fahr ich am Wochenende nach Stockholm um dort gut 30 andere Austauschschüler aus Schweden zu treffen, darauf freu ich mich riesig, es ist Stockholm und 30 andere, aus aller Welt mit genau den gleichen Erlebnissen, Gefühlen oder Problemen! Das kann nur gut werden.
Ich vermiss euch.
Mittwoch, 12. Oktober 2011
Montag, 10. Oktober 2011
Hitta Nemo
Hallo, meine Lieben!
Ich wollte mich mal wieder melden, dieses Wochenende war zwar nicht unglaublich spektakulär, aber ich fands schön. Aber ich fang mit Freitag an, weil der war wirklich schön.
Also zuerst hatte ich Schule und das war nicht soo cool, aber hej. Wir haben Romeo und Julia geguckt und in Schweden werden keine Filme synchronisiert, deshalb gibt es immer nur Schwedische Untertitel und dann eben die Originalsprache. Das finde ich eigentlich super, aber leider ist das ein bisschen schwer alles zu verstehen, selbst wenn die Filme auf Englisch sind. Aber die Kinderfilme sind auf Schwedisch, aber das ist ja dann nur Animation, da stört es die Schweden nciht, wenn sich der Mund bewegt und die Figuren Schwedisch sprechen, aber sonst mögen sie das nicht. Und ich mag das eigentlich, dass nichts synchronisiert wird, weil man dann die Originalsprache hat und mal die richtige Stimme der Schauspieler hört und außerdem ist es einfach ORIGINAL.
Ja, das dazu. Gegen Abend hab ich mich mit Freundinnen getroffen und wir sind in ein Cafe gegangen, das heißt VOX, ein wirklich wirklich schönes Cafe. Ich muss da mal ein paar Bilder machen, weil ich das wirklich besonders finde. Jedenfalls sind wir dort hingegangen und haben wieder einen Tee getrunken, ich liebe Tee und ich trink den einfach ständig und zum Glück hab ich hier zwei Freundinnen die Tee genauso lieben.
Achja, und das erste bevor wir überhaupt rein durften, wir mussten in so ein Gerät reinpusten, das wir nichts getrunken haben und man durfte nur reingehen, wenn man 0.00 hatte. Das war wirklich streng, aber ich find das gut. Jedenfalls haben wir das alle "bestanden".
Am Freitag war jedenfalls was los in dem Cafe. Irgendwie konnte da jeder singen oder etwas zeigen, egal was. Es sind also ein paar Bands aufgetreten die wirklich ganz gut waren und eine Metalband war auch da und selbst die waren okej, also für mich. Und dann hat noch einer Gedichte vorgelesen, aber das war unmöglich zu verstehen und hej, ich bin nicht allein. Einer meiner Freunde ist Holländer und er wohnt hier schon sechs Jahre ungefähr, jedenfalls versteht er alles und meiner Meinung nach spricht er super. Jedenfalls hat er auch nicht alles verstanden und fand es schwer, ich bin also nicht allein und ja, wir sind ein TEAM. So und dann war da eine Gruppe von Studenten oder ich habe keine Ahnung jedenfalls haben sie Englisch geredet und die haben uns einen Rhythmus mit Bechern gelernt. Das war ziemlich lustig und ja, der Abend war echt super.
Mit dem Schwedisch läuft es mittlerweile auch besser, ich bin gerade dabei von Englisch aud Schwedisch umzustellen. Ich schreibe mittlerweile nur noch auf Schwedisch auf Facebook mit meinen Freunden oder schicke schwedische SMS. Und mit der Gastfamilie geht das eigentlich auch ganz gut, aber bei den Freunden trau ich mich noch nciht so ganz zumindest nicht, wenn wir alle zusammen sind. Aber es wird und ich fühl mich immer besser damit!
Achja, und heute sind deutsche Austauschschüler gekommen, die für eine Woche bleiben, und es ist super mal wieder Deutsch zu reden und zu verstehen, was die anderen sagen.
Außerdem ist der Herbst in vollem Gange und es wird kalt, für mich schon wieder zu kalt. Achja und mittlerweile hat man hier auch schon festgestellt, das ich ja ganz schön klein bin. Ich sag euch, ich bin bestimmt schon gewachsen. Nur leider merkt das keiner, weil alle anderen immer mehr wachsen als ich.
So, das waren jetzt keine Big news, aber ich fands erwähnenswert.
Achja und ich schau gerade "Findet Nemo" auf Schwedisch, "Hitta Nemo", das ist so verdammt süß, also ganz ehrlich das ist zuckersüß, einfach nur goldig!
Ich werd euch demnächst mal schreiben, wie ich das so mit dem Schwedisch mache oder welche Wörter ich immer ncoh gern verwechsle oder ein anderes Wort darunter verstehe, das ist manchmal echt tricky. Genauso wie ich ständig z und y verwechsel, weil die auf der schwedischen Tastatur vertauscht sind, konstig!
Das war's.
Ich vermiss euch!
puss och kram
Ich wollte mich mal wieder melden, dieses Wochenende war zwar nicht unglaublich spektakulär, aber ich fands schön. Aber ich fang mit Freitag an, weil der war wirklich schön.
Also zuerst hatte ich Schule und das war nicht soo cool, aber hej. Wir haben Romeo und Julia geguckt und in Schweden werden keine Filme synchronisiert, deshalb gibt es immer nur Schwedische Untertitel und dann eben die Originalsprache. Das finde ich eigentlich super, aber leider ist das ein bisschen schwer alles zu verstehen, selbst wenn die Filme auf Englisch sind. Aber die Kinderfilme sind auf Schwedisch, aber das ist ja dann nur Animation, da stört es die Schweden nciht, wenn sich der Mund bewegt und die Figuren Schwedisch sprechen, aber sonst mögen sie das nicht. Und ich mag das eigentlich, dass nichts synchronisiert wird, weil man dann die Originalsprache hat und mal die richtige Stimme der Schauspieler hört und außerdem ist es einfach ORIGINAL.
Ja, das dazu. Gegen Abend hab ich mich mit Freundinnen getroffen und wir sind in ein Cafe gegangen, das heißt VOX, ein wirklich wirklich schönes Cafe. Ich muss da mal ein paar Bilder machen, weil ich das wirklich besonders finde. Jedenfalls sind wir dort hingegangen und haben wieder einen Tee getrunken, ich liebe Tee und ich trink den einfach ständig und zum Glück hab ich hier zwei Freundinnen die Tee genauso lieben.
Achja, und das erste bevor wir überhaupt rein durften, wir mussten in so ein Gerät reinpusten, das wir nichts getrunken haben und man durfte nur reingehen, wenn man 0.00 hatte. Das war wirklich streng, aber ich find das gut. Jedenfalls haben wir das alle "bestanden".
Am Freitag war jedenfalls was los in dem Cafe. Irgendwie konnte da jeder singen oder etwas zeigen, egal was. Es sind also ein paar Bands aufgetreten die wirklich ganz gut waren und eine Metalband war auch da und selbst die waren okej, also für mich. Und dann hat noch einer Gedichte vorgelesen, aber das war unmöglich zu verstehen und hej, ich bin nicht allein. Einer meiner Freunde ist Holländer und er wohnt hier schon sechs Jahre ungefähr, jedenfalls versteht er alles und meiner Meinung nach spricht er super. Jedenfalls hat er auch nicht alles verstanden und fand es schwer, ich bin also nicht allein und ja, wir sind ein TEAM. So und dann war da eine Gruppe von Studenten oder ich habe keine Ahnung jedenfalls haben sie Englisch geredet und die haben uns einen Rhythmus mit Bechern gelernt. Das war ziemlich lustig und ja, der Abend war echt super.
Mit dem Schwedisch läuft es mittlerweile auch besser, ich bin gerade dabei von Englisch aud Schwedisch umzustellen. Ich schreibe mittlerweile nur noch auf Schwedisch auf Facebook mit meinen Freunden oder schicke schwedische SMS. Und mit der Gastfamilie geht das eigentlich auch ganz gut, aber bei den Freunden trau ich mich noch nciht so ganz zumindest nicht, wenn wir alle zusammen sind. Aber es wird und ich fühl mich immer besser damit!
Achja, und heute sind deutsche Austauschschüler gekommen, die für eine Woche bleiben, und es ist super mal wieder Deutsch zu reden und zu verstehen, was die anderen sagen.
Außerdem ist der Herbst in vollem Gange und es wird kalt, für mich schon wieder zu kalt. Achja und mittlerweile hat man hier auch schon festgestellt, das ich ja ganz schön klein bin. Ich sag euch, ich bin bestimmt schon gewachsen. Nur leider merkt das keiner, weil alle anderen immer mehr wachsen als ich.
So, das waren jetzt keine Big news, aber ich fands erwähnenswert.
Achja und ich schau gerade "Findet Nemo" auf Schwedisch, "Hitta Nemo", das ist so verdammt süß, also ganz ehrlich das ist zuckersüß, einfach nur goldig!
Ich werd euch demnächst mal schreiben, wie ich das so mit dem Schwedisch mache oder welche Wörter ich immer ncoh gern verwechsle oder ein anderes Wort darunter verstehe, das ist manchmal echt tricky. Genauso wie ich ständig z und y verwechsel, weil die auf der schwedischen Tastatur vertauscht sind, konstig!
Das war's.
Ich vermiss euch!
puss och kram
Sonntag, 2. Oktober 2011
Överraskning
Okej, ich schreib schon wieder was, aber ich erleb auch einfach soviel und ja!
Freitag hatte ganz Uppsala keine Schule, weil die Lehrer irgendetwas hatten und dann haben eben alle keine Schule, fand ich super. Jedenfalls hab ich mich mit Freunden verabredet und wir wollten eben ein wenig Geburstag feiern. Ist doch super, oder?
Jedenfalls wollten wir uns um 1 in der Stadt treffen und vorher hab ich noch eine SMS bekommen, dass es Abendessen bei einer Freundin gibt. Das hab ich dann also noch abgeklärt und dann war das okej. Als ich ungefähr 10 Minuten zu spät war stand da nur eine Freundin und sie hat mir dann gesagt, dass die anderen erst in einer Stunden kommen. Da dacht ich mir okay, gut. So, wir sind dann also über eine Stunden durch die Stadt gelaufen und haben uns die Zeit vertrieben kurz nach 2 kamen dann die anderen, aber irgendwie hatten sie nichts dabei also keine Taschen oder sowas und ich war ein wenig verunsichert warum. Wir haben uns dann etwas zum Essen gekauft und ans Wasser gesetzt, weil es wirklich wunderschönes Wetter war, fast schon wieder zu warm. Und dann waren wir noch auf dem Schloss oder zumindest beim Schloss und haben uns dort noch eine Kunstausstellung angesehen, die war auch wieder kostenlos und das find ich echt super! Und auf dem Weg dahin sind wir durch einen kleinen Park gelaufen und da war irgendein Stand mit Snowboarden auf jeden Fall war da Schnee, also echter. Und das fanden wir alle ziemlich cool.
Dann sind wir bis um 5 in der Stadt gewesen und dann musste Miranda gehen, aber wir würden uns ja abends wiedersehen. Und dann waren wir nur noch zu viert, gut eine halbe Stunden später musste dann auch noch Hanna gehen und dann sind wir nur noch zu dritt durch die Stadt gegangen, weil Mirande erst um sieben wieder zu Hause gewesen war. Ja jedenfalls hab ich dann immermal so überlegt, was wir denn abends machen würde. Vielleicht zusammen kochen oder einen Film schauen oder irgendsowas, aber nein, es kam BESSER! VIEL BESSER!
So gegen dreiviertel sieben (viertel vor 7, liebe Franzi ;) ) sind wir dann mit dem Fahrrad zu Miranda nach Hause gefahren, dort angekommen sind wir ins Haus gegangen und waren da.
Und ich hab mich riesig auf den Abend gefreut, aber dann auf einmal hat jemand angefangen zu singen, also mehr als die 3 Mädels die neben mir standen und dann kamen noch gut 5 Freunde aus dem Keller raus und haben gesungen und ich war komplett sprachlos und überrascht und unglaublich glücklich! Das war meine Überraschungsparty und ich war echt schon komplett von den Socken, dass die dann auf alle einmal da waren und gesungen haben, aber es wurde noch viel mehr.
Danach sind wir ins Wohnzimmer gegangen und haben Pizza gegessen und ich war echt überrascht und komlpett sprachlos und das ne ganze Weile..
So und dann kamen sie mit einer ziemlich großen Kiste:
Die sollte ich dann aufmachen und das war das Geschenk oder besser die Geschenke! Und ich hätte im Traum nich mit soviel gerechnet, sie hatten mich vorher gefragt, was ich mir wünsche, aber ich hab gesagt das ich mir nichts wünsche außer vielleicht was typisch schwedisches. Naja, aber EIN typisches schwedisches Geschenk, am Ende waren es 21! Aber hej.
So und die wurden dann alle einzeln ausgepackt, und vorher waren sie in vierstündiger Arbeit verpackt worden und was weiß ich nciht alles, also die haben sich echt super viel Mühe gemacht und ich bin eigentlich immer noch beeindruckt. Ich mein ich bin jetzt seid gut 7 Wochen hier und sowas erwartet man einfach nicht. Aber sie meinten, dass ich eine richtige Geburstagsfeier haben sollte und die wurde eben organisiert und das war soooo lieb!
Das sind die lieben Leute, die das für mich gemacht haben und denen ich sehr dankbar bin.
oben: Susanna, Miranda Mitra
unten: Kalle, Linda, Amandus, Joost und Louise
und davor sind sind ganzen Geschenke, sie haben mir ein Bild gemalt und dann hab ich Elchnudeln bekommen und eine Backform und eine Decke und Süßigkeiten und eine Vase und eine blaue und eine gelbe Blume und dann hab ich noch 10 kleine orangene Elche bekommen auf dem jeweils ein Name stand. Jetzt hab ich also 10 kleine Elche. NICE!
So und dann dacht ich ja eigentlich jetzt ist mal langsam genug, aber nein, dann kam noch ein Kuchen und ich möchte gar nicht wissen wie lange der nochmal gedauert hat!
Tada, ein Luisa-Kuchen mit vielen kleinen Details drauf, die Bedeutung kann ja jeder mal versuchen heraus zu bekommen. Und dann saßen wir nochmal ein paar Stunden und haben uns unterhalten und Tee getrunken. Also es war ein super gelungener Tag ujnd Abend. Und ich bin tierisch froh solche netten Leute hier getroffen zu haben und mit denen noch gute 8 Monate hier zu sein.
Aber ich vermiss euch hier und besonders solche Moment würde ich gern mit euch teilen und euch zeigen wir gut es mir geht, aber im Moment geht sowas nur mit solchen riesigen Posts!
Das war mein 17. Geburstag in Schweden, den ich fast als zwei Geburstage bezeichen könnte nächstes Jahr dann wieder zu Hause, ich freu mich :*
Freitag hatte ganz Uppsala keine Schule, weil die Lehrer irgendetwas hatten und dann haben eben alle keine Schule, fand ich super. Jedenfalls hab ich mich mit Freunden verabredet und wir wollten eben ein wenig Geburstag feiern. Ist doch super, oder?
Dann sind wir bis um 5 in der Stadt gewesen und dann musste Miranda gehen, aber wir würden uns ja abends wiedersehen. Und dann waren wir nur noch zu viert, gut eine halbe Stunden später musste dann auch noch Hanna gehen und dann sind wir nur noch zu dritt durch die Stadt gegangen, weil Mirande erst um sieben wieder zu Hause gewesen war. Ja jedenfalls hab ich dann immermal so überlegt, was wir denn abends machen würde. Vielleicht zusammen kochen oder einen Film schauen oder irgendsowas, aber nein, es kam BESSER! VIEL BESSER!
So gegen dreiviertel sieben (viertel vor 7, liebe Franzi ;) ) sind wir dann mit dem Fahrrad zu Miranda nach Hause gefahren, dort angekommen sind wir ins Haus gegangen und waren da.
Und ich hab mich riesig auf den Abend gefreut, aber dann auf einmal hat jemand angefangen zu singen, also mehr als die 3 Mädels die neben mir standen und dann kamen noch gut 5 Freunde aus dem Keller raus und haben gesungen und ich war komplett sprachlos und überrascht und unglaublich glücklich! Das war meine Überraschungsparty und ich war echt schon komplett von den Socken, dass die dann auf alle einmal da waren und gesungen haben, aber es wurde noch viel mehr.
Danach sind wir ins Wohnzimmer gegangen und haben Pizza gegessen und ich war echt überrascht und komlpett sprachlos und das ne ganze Weile..
So und dann kamen sie mit einer ziemlich großen Kiste:
So und die wurden dann alle einzeln ausgepackt, und vorher waren sie in vierstündiger Arbeit verpackt worden und was weiß ich nciht alles, also die haben sich echt super viel Mühe gemacht und ich bin eigentlich immer noch beeindruckt. Ich mein ich bin jetzt seid gut 7 Wochen hier und sowas erwartet man einfach nicht. Aber sie meinten, dass ich eine richtige Geburstagsfeier haben sollte und die wurde eben organisiert und das war soooo lieb!
oben: Susanna, Miranda Mitra
unten: Kalle, Linda, Amandus, Joost und Louise
und davor sind sind ganzen Geschenke, sie haben mir ein Bild gemalt und dann hab ich Elchnudeln bekommen und eine Backform und eine Decke und Süßigkeiten und eine Vase und eine blaue und eine gelbe Blume und dann hab ich noch 10 kleine orangene Elche bekommen auf dem jeweils ein Name stand. Jetzt hab ich also 10 kleine Elche. NICE!
So und dann dacht ich ja eigentlich jetzt ist mal langsam genug, aber nein, dann kam noch ein Kuchen und ich möchte gar nicht wissen wie lange der nochmal gedauert hat!
Tada, ein Luisa-Kuchen mit vielen kleinen Details drauf, die Bedeutung kann ja jeder mal versuchen heraus zu bekommen. Und dann saßen wir nochmal ein paar Stunden und haben uns unterhalten und Tee getrunken. Also es war ein super gelungener Tag ujnd Abend. Und ich bin tierisch froh solche netten Leute hier getroffen zu haben und mit denen noch gute 8 Monate hier zu sein.
Aber ich vermiss euch hier und besonders solche Moment würde ich gern mit euch teilen und euch zeigen wir gut es mir geht, aber im Moment geht sowas nur mit solchen riesigen Posts!
Das war mein 17. Geburstag in Schweden, den ich fast als zwei Geburstage bezeichen könnte nächstes Jahr dann wieder zu Hause, ich freu mich :*
Donnerstag, 29. September 2011
29.09.2011
Hallo ihr Lieben!
Vielleicht kann sich der Ein oder Andere noch an meinen Gebrustagpost vom letzten Jahr erinnnern. Ich wusste nicht was auf mich zu kommt, hatte keine Gastfamilie, wusste sogut wie noch nichts und es war noch ein Jahr bis zu meinem nächsten Geburstag. Nun ist das Jahr rum und ich hatte heute wirklich einen sehr schönen Tag. Natürlich war es anders als letztes Jahr oder die Jahre davor, aber es war schön anders.
Ersteinmal waren wir ja heute zwei Geburtstagkinder, mein kleinerer Gastbruder und ich. Also wurden wir heute früh um kurz vor 7 mit einem Geburstagständchen geweckt.
Ungefähr so wie hier, es war wirklich unglaublich süß, nur war ich heute früh noch ein wenig müde und konnte meine Freude noch nciht ganz zum Ausdruck bringen.
ist es nicht wunderschön. Ich mag ja besonders das HURRA, HURRA, HURRA am Ende!
Ja und dann gab es Geschenk und Kuchen! Der war soo lecker, Schokokuchen mit Zitrone oder so, umwerfend! Ja und es wurden Fotos gemacht, früh um 7! Hilfe, ich hab die Fotos aber leider nicht.
Und ich hab so tolle Sachen bekommen, auf dem Foto seid ihr das Meiste. Am schönsten von den schwedischen Geschenken find ich ja das Buch für die ganzen Fika Gebäcke, wenn ich dann wieder zurück in Deutschland bin gibt's nur noch schwedische Kekse, Kuchen oder was weiß ich nciht alles. Und danke für die vielen Glückwünsche, ich hab mich riesig gefreut und es ist so schön, dass ihr alle an mich denkt. Ich denk oft an euch besonders heute, mir hat es gefehlt alle in der Schule zu sehen und jeden zu umarmen, aber dafür mach ich das nächstes Jahr doppelt und dreifach! Stellt euch drauf ein. Ich hatte jedenfalls einen wunderschönen Tag und ihr habt dazu beigetragen, dankeschön!
Ihr fehlt mir. :* Ich hoffe ihr hattet auch einen schönen Tag und geht heute Abends mindestens genauso glücklich wie ich ins Bett.
Süße Träume.
Vielleicht kann sich der Ein oder Andere noch an meinen Gebrustagpost vom letzten Jahr erinnnern. Ich wusste nicht was auf mich zu kommt, hatte keine Gastfamilie, wusste sogut wie noch nichts und es war noch ein Jahr bis zu meinem nächsten Geburstag. Nun ist das Jahr rum und ich hatte heute wirklich einen sehr schönen Tag. Natürlich war es anders als letztes Jahr oder die Jahre davor, aber es war schön anders.
Ersteinmal waren wir ja heute zwei Geburtstagkinder, mein kleinerer Gastbruder und ich. Also wurden wir heute früh um kurz vor 7 mit einem Geburstagständchen geweckt.
Ungefähr so wie hier, es war wirklich unglaublich süß, nur war ich heute früh noch ein wenig müde und konnte meine Freude noch nciht ganz zum Ausdruck bringen.
ist es nicht wunderschön. Ich mag ja besonders das HURRA, HURRA, HURRA am Ende!
Ja und dann gab es Geschenk und Kuchen! Der war soo lecker, Schokokuchen mit Zitrone oder so, umwerfend! Ja und es wurden Fotos gemacht, früh um 7! Hilfe, ich hab die Fotos aber leider nicht.
Und ich hab so tolle Sachen bekommen, auf dem Foto seid ihr das Meiste. Am schönsten von den schwedischen Geschenken find ich ja das Buch für die ganzen Fika Gebäcke, wenn ich dann wieder zurück in Deutschland bin gibt's nur noch schwedische Kekse, Kuchen oder was weiß ich nciht alles. Und danke für die vielen Glückwünsche, ich hab mich riesig gefreut und es ist so schön, dass ihr alle an mich denkt. Ich denk oft an euch besonders heute, mir hat es gefehlt alle in der Schule zu sehen und jeden zu umarmen, aber dafür mach ich das nächstes Jahr doppelt und dreifach! Stellt euch drauf ein. Ich hatte jedenfalls einen wunderschönen Tag und ihr habt dazu beigetragen, dankeschön!
Ihr fehlt mir. :* Ich hoffe ihr hattet auch einen schönen Tag und geht heute Abends mindestens genauso glücklich wie ich ins Bett.
Süße Träume.
Montag, 26. September 2011
Stockholm
Meine Lieben!
Ich hab viel zu wenig Zeit um euch von all den schönen Sachen zu erzählen, die ich hier so erlebe. Vorallem am Wochenende machen wir immer soviel, genauso wie dieses.
Also fangen wir mit Samstag an. Wir sind in ein großes Einkaufszentrum gefahren allerdings erst am Nachmittag. Davor haben wir einen Spaziergang gemacht an einem See, der sich von Uppsala bis nach Stockholm zieht (das klingt sehr seltsam und ich weiß nicht, ob man das so sagt). Jedenfall hat man da mal wieder schwedische Natur gesehen und einfach das was Schweden so besonders macht. Außerdem war wunderschönes Wetter dieses Wochenende!
Hier ein paar Bilder, ich weiß nicht, was ich denkt, aber ich bin hin und weg.
Ja und dann waren wir im Gränby Centrum und waren noch ein bisschen shoppen, aber nur kurz. Und abend haben wir dann den zweiten Teil von einem schwedischen Film gesehen, komplett in schwedisch und für mich mit schwedischen Untertiteln und ich hab sogar wirklich viel verstanden. Also ich wusste immer wer wen mag und wer sich nciht so leiden kann, nur mit den Namen bin ich immer durch einandern gekommen, wie das hier früher lief erzähl ich euch mal, wenn es nichts spannendes neues zu erzählen gibt.
Ja, das war der Film und den ersten Teil hatten wir schon Freitag gesehen. Außerdem bin ich jetzt über die Hälfte bei meinem Buch für den Schwedischunterricht und ich hab noch zwei Wochen um den anderen Teil zu lesen. Für den ersten Teil hab ich jetzt gute 6 Wochen gebraucht, herrlich.
Ja naja auf jeden Fall waren wir Sonntag in STOCKHOLM! Ich liebe ja Stockholm und es war wirklich schön, wir waren im "Medeltidsmuseum". Das erste überraschende war, dass man keinen Eintritt bezahlen musste, das Museum war also kostenlos. So und dann hatten wir eine Führung, die war natürlich auf Schwedisch und der Mann hat verdammt schnell geredet, also so richtig richtig schnell! ABER ich hab etwas verstanden und konnte sogar recht gut folgen, hin und wieder fehlten mir Wörter und dann versteht man immer nur das drumherum aber nicht die eigentliche Bedeutung, aber das wird schon noch. Ja und er hat "Glühwein" gesagt, das musste ich erwähnen. Und dann hab ich mich ganz spontan mit einer anderen Austauschschülerin getroffen, die in Stockholm wohnt und es war wirklich sehr nett! Wir waren danach noch bei Freunden der Familie in Stockholm und dort war es auch sehr schön, jedenfall sind wir wieder den ganzen Tag unterwegs gewesen und ich war soo müde.
Hier ein paar Bilder:
Ja, das war mein wunderschönes Wochenende. Diese Woche hab ich Geburstag und deswegen treff ich mich Freitag mit ein paar Freundeun und ein bisschen zu feiern, ich freu mich wirklich sehr darüber, weil ich schon Angst hatte allein zu sein an meinem Geburstag.
Heute einen ganz liebe Gruß an Sonja und ich wünsch dir nur das Beste :*
pussokram.
Ich hab viel zu wenig Zeit um euch von all den schönen Sachen zu erzählen, die ich hier so erlebe. Vorallem am Wochenende machen wir immer soviel, genauso wie dieses.
Also fangen wir mit Samstag an. Wir sind in ein großes Einkaufszentrum gefahren allerdings erst am Nachmittag. Davor haben wir einen Spaziergang gemacht an einem See, der sich von Uppsala bis nach Stockholm zieht (das klingt sehr seltsam und ich weiß nicht, ob man das so sagt). Jedenfall hat man da mal wieder schwedische Natur gesehen und einfach das was Schweden so besonders macht. Außerdem war wunderschönes Wetter dieses Wochenende!
Hier ein paar Bilder, ich weiß nicht, was ich denkt, aber ich bin hin und weg.
Ja und dann waren wir im Gränby Centrum und waren noch ein bisschen shoppen, aber nur kurz. Und abend haben wir dann den zweiten Teil von einem schwedischen Film gesehen, komplett in schwedisch und für mich mit schwedischen Untertiteln und ich hab sogar wirklich viel verstanden. Also ich wusste immer wer wen mag und wer sich nciht so leiden kann, nur mit den Namen bin ich immer durch einandern gekommen, wie das hier früher lief erzähl ich euch mal, wenn es nichts spannendes neues zu erzählen gibt.
Ja, das war der Film und den ersten Teil hatten wir schon Freitag gesehen. Außerdem bin ich jetzt über die Hälfte bei meinem Buch für den Schwedischunterricht und ich hab noch zwei Wochen um den anderen Teil zu lesen. Für den ersten Teil hab ich jetzt gute 6 Wochen gebraucht, herrlich.
Ja naja auf jeden Fall waren wir Sonntag in STOCKHOLM! Ich liebe ja Stockholm und es war wirklich schön, wir waren im "Medeltidsmuseum". Das erste überraschende war, dass man keinen Eintritt bezahlen musste, das Museum war also kostenlos. So und dann hatten wir eine Führung, die war natürlich auf Schwedisch und der Mann hat verdammt schnell geredet, also so richtig richtig schnell! ABER ich hab etwas verstanden und konnte sogar recht gut folgen, hin und wieder fehlten mir Wörter und dann versteht man immer nur das drumherum aber nicht die eigentliche Bedeutung, aber das wird schon noch. Ja und er hat "Glühwein" gesagt, das musste ich erwähnen. Und dann hab ich mich ganz spontan mit einer anderen Austauschschülerin getroffen, die in Stockholm wohnt und es war wirklich sehr nett! Wir waren danach noch bei Freunden der Familie in Stockholm und dort war es auch sehr schön, jedenfall sind wir wieder den ganzen Tag unterwegs gewesen und ich war soo müde.
Hier ein paar Bilder:
Ja, das war mein wunderschönes Wochenende. Diese Woche hab ich Geburstag und deswegen treff ich mich Freitag mit ein paar Freundeun und ein bisschen zu feiern, ich freu mich wirklich sehr darüber, weil ich schon Angst hatte allein zu sein an meinem Geburstag.
Heute einen ganz liebe Gruß an Sonja und ich wünsch dir nur das Beste :*
pussokram.
Sonntag, 18. September 2011
Ich fühle mich gut
Hallo!
Ich hoffe es euch gehts gut und zu Hause und alles ist in Ordnung. :*
Mein Wochenende war mal wieder richtig schön, ich find es super, dass wir am Wochenende meistens was zusammen machen und ich dabei ziemlich viel sehe.
Gestern waren wir Pilze sammeln, super erst geh ich Beeren pflücken und jetzt Pilze sammlen ;D Mir hat es Spaß gemacht und es war echt wunderschön. Ich liebe einfach die schwedische Natur und der schwedisch Wald ist anders als der deutsche! Das leg ich jetzt fest!
Wir sind also mit dem Auto in den Wald gefahren um dann zwei Stunden durch den Wald zu laufen und Pilze zu sammeln. Wir hatten sehr schönes Wetter und es war sogar richtig angenehm!
Achja, wir machen hier übrigens ständig Fika, auch gestern wieder :D Ich liebe es!
Auf dem Nachhauseweg (heißt das so?) sind wir noch an ein paar süßen roten schwedischen Häusern vorbei gefahren und die Landschaft ist einfach wunderschön. Die Schweden sagen zwar das es nur Wald ist, aber ich finde es wunderschön.
Heute haben wir eine Radtour gemacht und uns viele Universitätsgebäude angesehen, mit den verschiedenen Studienrichtungen und natürlich an verschiedenen Stellen. Das war wirklich sehr schön und auch sehr interessant und ich finde die Stadt immer schöner, es ist einfach so belebt und durch die ganzen Stundenten auch so "jung" und die Stadt ist einfach schön.
Ich liebe einfach diese schwedische Einfachheit und jedesmal wenn ich solche Häuser sehe fühl ich mich einfach gut hier und es strahlt einfach etwas aus, ich kann das nicht beschreiben.. aber ich liebe es einfach. Es ist eben Schweden. Aber ihr könnt euch ja selbst überzeugen!
Vor mir liegt jetzt wieder eine Woche Schule und Badminton, aber diese Wochen haben wir den gemeinsamen Abend in der Schule, nur mit der Klasse. Ich hoffe ich kann darüber auch ein wenig berichten.
Ihr fehlt mir hier.
puss och kram
Ich hoffe es euch gehts gut und zu Hause und alles ist in Ordnung. :*
Mein Wochenende war mal wieder richtig schön, ich find es super, dass wir am Wochenende meistens was zusammen machen und ich dabei ziemlich viel sehe.
Gestern waren wir Pilze sammeln, super erst geh ich Beeren pflücken und jetzt Pilze sammlen ;D Mir hat es Spaß gemacht und es war echt wunderschön. Ich liebe einfach die schwedische Natur und der schwedisch Wald ist anders als der deutsche! Das leg ich jetzt fest!
Wir sind also mit dem Auto in den Wald gefahren um dann zwei Stunden durch den Wald zu laufen und Pilze zu sammeln. Wir hatten sehr schönes Wetter und es war sogar richtig angenehm!
Auf dem Nachhauseweg (heißt das so?) sind wir noch an ein paar süßen roten schwedischen Häusern vorbei gefahren und die Landschaft ist einfach wunderschön. Die Schweden sagen zwar das es nur Wald ist, aber ich finde es wunderschön.
Heute haben wir eine Radtour gemacht und uns viele Universitätsgebäude angesehen, mit den verschiedenen Studienrichtungen und natürlich an verschiedenen Stellen. Das war wirklich sehr schön und auch sehr interessant und ich finde die Stadt immer schöner, es ist einfach so belebt und durch die ganzen Stundenten auch so "jung" und die Stadt ist einfach schön.
Vor mir liegt jetzt wieder eine Woche Schule und Badminton, aber diese Wochen haben wir den gemeinsamen Abend in der Schule, nur mit der Klasse. Ich hoffe ich kann darüber auch ein wenig berichten.
Ihr fehlt mir hier.
puss och kram
Abonnieren
Posts (Atom)