Hitta Nemo

Hallo, meine Lieben!
Ich wollte mich mal wieder melden, dieses Wochenende war zwar nicht unglaublich spektakulär, aber ich fands schön. Aber ich fang mit Freitag an, weil der war wirklich schön.
Also zuerst hatte ich Schule und das war nicht soo cool, aber hej. Wir haben Romeo und Julia geguckt und in Schweden werden keine Filme synchronisiert, deshalb gibt es immer nur Schwedische Untertitel und dann eben die Originalsprache. Das finde ich eigentlich super, aber leider ist das ein bisschen schwer alles zu verstehen, selbst wenn die Filme auf Englisch sind. Aber die Kinderfilme sind auf Schwedisch, aber das ist ja dann nur Animation, da stört es die Schweden nciht, wenn sich der Mund bewegt und die Figuren Schwedisch sprechen, aber sonst mögen sie das nicht. Und ich mag das eigentlich, dass nichts synchronisiert wird, weil man dann die Originalsprache hat und mal die richtige Stimme der Schauspieler hört und außerdem ist es einfach ORIGINAL.
Ja, das dazu. Gegen Abend hab ich mich mit Freundinnen getroffen und wir sind in ein Cafe gegangen, das heißt VOX, ein wirklich wirklich schönes Cafe. Ich muss da mal ein paar Bilder machen, weil ich das wirklich besonders finde. Jedenfalls sind wir dort hingegangen und haben wieder einen Tee getrunken, ich liebe Tee und ich trink den einfach ständig und zum Glück hab ich hier zwei Freundinnen die Tee genauso lieben.
Achja, und das erste bevor wir überhaupt rein durften, wir mussten in so ein Gerät reinpusten, das wir nichts getrunken haben und man durfte nur reingehen, wenn man 0.00 hatte. Das war wirklich streng, aber ich find das gut. Jedenfalls haben wir das alle "bestanden".
Am Freitag war jedenfalls was los in dem Cafe. Irgendwie konnte da jeder singen oder etwas zeigen, egal was. Es sind also ein paar Bands aufgetreten die wirklich ganz gut waren und eine Metalband war auch da und selbst die waren okej, also für mich. Und dann hat noch einer Gedichte vorgelesen, aber das war unmöglich zu verstehen und hej, ich bin nicht allein. Einer meiner Freunde ist Holländer und er wohnt hier schon sechs Jahre ungefähr, jedenfalls versteht er alles und meiner Meinung nach spricht er super. Jedenfalls hat er auch nicht alles verstanden und fand es schwer, ich bin also nicht allein und ja, wir sind ein TEAM. So und dann war da eine Gruppe von Studenten oder ich habe keine Ahnung jedenfalls haben sie Englisch geredet und die haben uns einen Rhythmus mit Bechern gelernt. Das war ziemlich lustig und ja, der Abend war echt super.
Mit dem Schwedisch läuft es mittlerweile auch besser, ich bin gerade dabei von Englisch aud Schwedisch umzustellen. Ich schreibe mittlerweile nur noch auf Schwedisch auf Facebook mit meinen Freunden oder schicke schwedische SMS. Und mit der Gastfamilie geht das eigentlich auch ganz gut, aber bei den Freunden trau ich mich noch nciht so ganz zumindest nicht, wenn wir alle zusammen sind.  Aber es wird und ich fühl mich immer besser damit!
Achja, und heute sind deutsche Austauschschüler gekommen, die für eine Woche bleiben, und es ist super mal wieder Deutsch zu reden und zu verstehen, was die anderen sagen.
Außerdem ist der Herbst in vollem Gange und es wird kalt, für mich schon wieder zu kalt. Achja und mittlerweile hat man hier auch schon festgestellt, das ich ja ganz schön klein bin. Ich sag euch, ich bin bestimmt schon gewachsen. Nur leider merkt das keiner, weil alle anderen immer mehr wachsen als ich.
So, das waren jetzt keine Big news, aber ich fands erwähnenswert.

Achja und ich schau gerade "Findet Nemo" auf Schwedisch, "Hitta Nemo", das ist so verdammt süß, also ganz ehrlich das ist zuckersüß, einfach nur goldig!

Ich werd euch demnächst mal schreiben, wie ich das so mit dem Schwedisch mache oder welche Wörter ich immer ncoh gern verwechsle oder ein anderes Wort darunter verstehe, das ist manchmal echt tricky. Genauso wie ich ständig z und y verwechsel, weil die auf der schwedischen Tastatur vertauscht sind, konstig! 

Das war's.
Ich vermiss euch!

puss och kram