Kräftskiva

Hallöchen (:
Die allerliebsten Grüße von Schweden nach überall auf der Welt, Deutschland, Australien, USA oder einfach nur nach Hause :* Ich hoffe es geht euch allen gut, mir gehts es jedenfalls wieder viel besser als gestern.
Ich wollte euch nur schnell berichten, dass wir am Sonntag Kräftskiva hatten. Kräft bedeutet Krebs und skiva soviel wie Fest oder eigentlich mehr Party. Das heißt wir hatten am Sonntag "Krebsparty". (: Ich hatte schon lange nicht mehr soviel Spaß beim essen auch wenns zeitweise bisschen unschön war :D Da sind sämtliche Krebsteile über den Tisch geflogen, weil der Nussknacker nciht in der Lage war die Schale zu brechen, naja. Es war jedenfalls echt ganz lecker auch wenn ich das nicht ständig brauche. So sah der Tisch aus:

                                         davor  und

                                          danach (:

Es lagen also die kompletten Krebse und Krabben auf dem Tisch und die nimmt man dann auseinander. Ist wirklich ein großer Spaß und das Essen hat auch echt sehr lange gedauert.

In der Schule war es heute das gleiche wie gestern auch, aber das finnische Mädchen und ich haben mit dem Lehrer geredet und er will uns helfen und überlegt sich eine Lösung. Also wir sind dabei das alles hinzubekommen (: Sonst geht es mir hier immer noch gut, heute war das Wetter auch echt schön. Es war sogar richtig warm, also schwedisch warm ;) Deutsch ein schöner Tag.
Außerdem sahs ich heute an den Matheaufgaben und wusste nicht, was zu tun ist, weil ja alles Schwedisch ist, aber das wird. Und vorhin haben wir Sushi gegessen und mein kleiner Gastbruder hat sowas von viel gegessen unglaublich! :D

                          und da seht ihr gleich einen Teil der Küche (: Es ist sehr schwedisch.

Das wars auch schon wieder. Ss tut mir Leid, dass das im Moment soviel ist, aber wir machen eben im Moment echt viel (:

puss och kram,
Lusi

Fika

Tjena! (:
Ich hoffe es geht euch allen gut und ihr seid gut ins neue Schuljahr gestartet! Heute hab ich die deutsche Schule ganz schön vermisst, weil meine Schule gerade nicht so cool war. Irgendwie zeigt keiner der Mitschüler Interesse und niemand redet mit mir oder der finnischen Austauschschülerin. Das ist echt bisschen deprimierend und ich war heute bisschen traurig darüber, aber meine Freunde haben mich aufgemuntert und das tat wirklcih gut, danke dafür! :*
Ansonsten ist alles weiterhin wirklich gut und ich habe heute mein Schwedisches Wissen über einige Möbel und Küchengeräte erweitert ;D Außerdem kann ich jetzt Regenschirm auf Schwedisch: paraply. Unglaublich niedlich find ich das.
Außerdem beginnen wir heute mal damit ein paar schwedische Wörter zu erklären:
Fika das haben die Schweden überall, zu jeder Tageszeit und es unglaublich toll! In Deutschland würde ich es mit Kaffee trinken vergleichen, aber Fika ist etwas besseres. Besonders nach der Schule machen das sehr viele Leute, dann heißt es "Tar en fika", soviel wie "lasst uns Fika machen." Ich jedenfalls finde Fika jetzt schon unglaublich cool und das werd ich in Deutschland weiterführen.
Mormor/farmor das ist die Oma. "mor" ist Großmutter und "mor" oder "far" bedeutet väterlicher oder mütterlicherseits. In Schweden wird das alles mit angegeben und die mormor wird dann auch "mormor" gerufen, das ist auch wirklich süß. Die schwedische Sprache ist sowieso echt schön und ich find sie klingt auch zu schön! (:

So, wir schauen jetzt einen deutsche Film, weil in Schweden keie Filme synchronisiert werden deswegen ist der deustche Film Deutsch und hat nur schwedische Untertitel, genauso wie wenn man z.B. die Simpsons dann ist der Film Englisch und dann eben wieder schwedische Untertitel.

Ich vermisse euch. :*
puss och kram,
Luisa

Mädelsabend und Fahrradausflug

(:
Heute ist wirklich schönes Wetter, die Sonne scheint und man sieht sie auch ;) Es ist zwar ganz schön bewölkt, aber trotzdem recht warm und im Vergleich zu gestern eine komplett andere Jahreszeit. Aber naja.
Gestern Abend waren ja ein paar von Ylvas Freunden da und wir haben zusammen Pizza gemacht und schwedisch Kartenspiele gespielt, die wir in Deutschland auch mal probieren könnten. Außerdem können die hier alle so cool die Karten mischen. :D
Die Mädels waren wirklich nett auch wenn sie am Anfang alle nur Schwedisch gesprochen haben und ich mich bisschen verloren geüfhlt habe, das hat sich aber ganz schnell gegeben.
So sah jedenfalls eine unserer Pizzen aus:

Es war echt lecker und im Verlauf des späteren Abends haben wir ein Hide and Seek gespielt, also Verstecken. :D Ja, das ist ein wenig komisch aber Spaß gemacht hats trotzdem! Es ist echt lustig, wenn 7 Leute versuchen sich in einem Zimmer zu verstecken, die alle älter als 16 sind. Aber was solls wir hatten einen sehr schönen Abend und die Mädels sind erst gegen 1 gegangen.

Heute früh sind wir dann nach Gamla Uppsala (altes Uppsala) gefahren und haben uns dort die Kirche angesehen und ich habe einiges über die Geschichte erfahren und wie es dort früher ausgesehen hat.
Diese Landschaft ist sehr flach und sehr weit, Gamla Uppsala ist umgeben von vielen Feldern und inmitten dieser Felder hat man von Menschen gefertigte Hügel gefunden. Sie werden "Gamla Uppsala höger" genannt. Diese drei Hügel dienten als Gräber für die schwedischen Könige vor vielen Jahren (:
Es ranken sich sehr viele Mythen um diese Hügelgräber und bis heute ist nicht eindeutig geklärt, wer die Menschen in den Gräber waren, genauso wenig ob möglicherweise auch eine Frau dort begraben wurde. Diese Hügel sind eine Touristenattraktion und es ist wirklich sehr interessant außerdem ist die Landschaft so schön und es ist ganz bequem mit dem Rad zu erreichen.

Mein Gastvater Jan, meine Gastmutter Kerstin und meine beiden Gastbrüder Johan und Axel, Ylva hat das Foto gemacht (:

Gestern haben wir einen Bibliotheksausweis für mich machen lassen, den ich dann sicher morgen gleich mal ausprobieren werde, weil ich morgen nicht so lange Schule haben werde und es dort auch eine große Abteiliung mit andersprachingen Büchern gibt und vielleicht find ich was interessantes (: Die Karte war kostenlos und es war anfangs ein wenig umständlich, weil ich als Nicht-Schwede keine persönliche Nummer habe.

Und dann habe ich gestern noch das Buch, welches ich für den Schwedischunterricht lesen muss gekauft, weil ich dann reinschreiben kann und mir alles übersetzen kann und außerdem ist das dann mein erstes Buch auf Schwedisch ;) So siehts aus. Ich hab mir heute auch schonmal auf Deutsch den Inhalt durchgelesen, damit ich wenigstens ein wenig weiß, worum es geht. Klingt nicht schlecht, auf Deutsch heißt es "Der Alchimist".

Ja, das mache ich im Moment alles und morgen geht dann die Schule richtig los (:

Achja, ich freue mich über Fragen, Kommentare oder einfach nur wenn ihr was schreibt.

Ich hab euch lieb :*
puss och kram,
Luisa

Duggregn

Guten Morgen!
Es regnet seit gestern Nachmittag, schöner Nieselregen auf Schwedisch duggregn.
Heute Nachmittag werden wir in die Stadt gehen um ein paar Einkäufe zu machen, ich brauche noch Sachen für die Schule und eine Bibliotheksausweis.
Gestern Abend haben wir noch alle zusammen Ice Age gesehen, das war sehr lustig. Ich habe sogar ein paar Sachen verstanden, aber natürlich nicht alles! Außerdem hat mir Axel, mein kleiner Gastbruder, seine Schulsachen gezeigt und wir haben in ein paar Heften gelesen. Das war ziemlich niedlich.
Außerdem habe ich mich gestern sehr lange mit Ylva und Johan unterhalten, mit den beiden kann man wirklich sehr gut reden und es ist sehr schade, dass Ylva in einer Woche nach Kanada geht um dort ihr Austauschjahr zu verbringen! Vielleicht schaut ihr mal auf ihrem Blog vorbei: http://mittarikanada.blogspot.com
Jedenfalls habe ich das Gefühl alle schon viel länger zu kennen, zumindest Ylva und Johan, weil wir uns wirklich sehr gut verstehen und das ist echt ein gutes Gefühl.

Ich fühle mich hier wirklich wohl und alle sind sehr nett, ich hoffe das bleibt so, aber im Moment kann ich mich nicht beklagen (:
Trotzdem vermisse ich meine Familie, besonders meinen kleinen Bruder :*
Ich hab euch unendlich lieb.

puss och kram,
Luisa

Ein zweiter erster Schultag

Hej hej (:
Heute war mein erster Schultag und der lief eigentlich ganz gut, Ylva und Johan haben mich heute früh zur Schule gebracht, sehr nett von den beiden, aber am nächster Woche schaffe ich das auch allein. So schwer ist der Weg nicht ;)
Die Schule ging heute um 13.10 los und ging bis um 5, das war okay, aber ich war ziemlich müde, weil es wirklich anstrengend ist die ganze Zeit zu zuhören und am Schwedischen dran zu bleiben. Heute hatten wir Chemie, Physisches Training (Mental träning) und Schwedisch, das ist bei uns der Deutschunterricht. Der Lehrer hat uns gleich in der ersten Stunde ein Buch zum lesen gegeben, bzw. konnten wir uns das aussuchen. Ich werde auch eins lesen, auf Schwedisch. Das wird lustig, erst haben wir überlegt, ob ich nicht vielleicht ein englisches Buch lesen sollte, aber ich bin ja hier um Schwedisch zu lernen, deswegen versuch ich das jetzt erstmal auf Schwedisch. Die Geschichte soll recht einfach sein und die Sprache auch, ich halte euch darüber auf dem Laufenden :D Jeder Schüler liest ein anderes Buch, wir konnten uns aus ungefähr 35 Büchern eins aussuchen und das dann in der Stadtbibliothek ausleihen. Dafür braucht man allerdings einen Bibliotheksausweis, den ich mir morgen holen werde.
Außer mir ist noch eine andere Austauschschülerin in der Klasse, sie kommt aus Finnland. Allerdings hat sie heute gar nichts gesagt, wobei man doch in Finnland Schwedisch lernen muss..
Die Klasse ist soweit auch ganz okay, heute wurde ich nur freundlich angelächelt und ein Mädchen hat sich auch mit mir unterhalten, weil sie selber eine Austauschschüerlin im letzten Jahr war, in den USA.

Gerade haben wir ein bisschen Wii gespielt. Heute regnet es leider schon wieder, dabei war es heute morgen sogar richtig warm. Ylva, Johan und ich haben einen Spaziergang gemacht, weil geich in der Nähe ein Wald ist die Landschaft hier ist wirklich sehr sehr schön. Alle sind immer noch sehr nett und es geht mir wunderbar (:

Gestern habe ich damit angefangen in meinem Buch zu lesen und es ist wirklich wunderschön! Danke an euch alle, die Sachen sind so süß und so treffend und man kann euch wirklich in den Einträgen wieder finden! DANKESCHÖN :*

Trevlig helg!
puss och kram,
Luisa

Trevlig

Hej hej aus Schweden!

Ich bin wunderbar angekommen, ich bin heute morgen bei strahlendem Sonnenschein in Deutschland los geflogen und bei Regen in Schweden angekommen, aber heute war mir das komplett egal :D

Die Gastfamilie ist wirklich sehr nett und ich fühle mich sehr wohl, sie reden schon sehr viel Schwedisch, ich verstehe zwar nicht alles oder total schwere Sachen, aber ich weiß zumindest ungefähr worum es geht (: Wir haben vorhin ein Spiel gespielt und dabei hab ich gleich ein paar schwedische Wörter gelernt und wie man tauscht, jawohl.
Morgen ist mein erster Schultag und der beginnt wunderbarer Weise erst um 12.45 Uhr, dann treffe ich mich mit dem Klassenlehrer und der zeigt mir dann alles. Meine erste Stunde ist Chemie. Ich habe mir heute schon meine Klasse in einem Buch angeguckt, das alle Klassen an den Gymnasien der Stadt beinhaltet, sehr cool! Jedenfalls sieht meine Klasse echt nett aus und ich hoffe das sich das morgen bewahrheitet ;D
Ja, jetzt gehe ich gleich schlafen, weil ein wenig müde bin ich dann heute doch.

Von mir aus kann's los gehen..

Also, genau jetzt um die Zeit 12:45 sitze ich morgen im Flugzeug, auf dem Weg nach Schweden.
Der Koffer ist gepackt und mittlerweile hab ich die 20kg geschafft, ich bin echt stolz, aber dafür muss ich mein Handgepäck noch auf die zugelassenen 8kg drücken, das schaff ich jetzt auch noch (:
Gestern musste ich mich noch von ein paar wirklich guten Freunden verabschieden, das war wirklich schwer, aber ich werde sie wiedersehen!

                                      Tada, mein Leben in 20 kg! (:

Also, wie gesagt: Von mir aus kann's los gehen.
Ich hab noch was vergessen, mein Abschiedsbuch war nun fast ein halbes Jahr unterwegs und ich finds einfach mal richtig schön, ihr habt's alle ganz schön übertrieben. Ich hab noch nicht reingesehen, das mach ich dann ab morgen, aber es ist so unglaublich dick.
Ein riesiges Dankeschön an alle, die reingeschrieben haben! Ich freu mich schon rein zu schauen, ihr seid die besten Freunde der Welt!

Außerdem hat mir letztens eine sehr gute Freundin ein Lied geschickt und ich finde es einfach sehr passend zu meiner morgigen Situation, es ist von Clueso und heißt "Du bleibst".

Morgen geht es los und mir geht's irgendwie genauso wie immer, ich freue mich riesig, aufgeregt bin ich gerade nicht.. ich bin seltsam ruhig, aber das kann sich noch ganz schnell ändern.


Jedenfalls melde ich mich jetzt erstmal das letzte mal aus Deutschland, ich hoffe ich kann euch ganz schnell gute Nachrichten aus Schweden schicken, vergesst mich nicht.
Ihr bleibt in meinem Herzen :* Ich vermisse euch und hab euch lieb.

NEUIGKEITEN: Die Kronprinzessin ist schwanger und das Kind soll im Märy 2012 kommen, d.h. das wir das alle miterleben werden, vielleicht werde ich darüber in nächter Zeit immer mal wieder schreiben. Auf jeden Fall find ich das wirklich schön, denn das wird die schlechteren Nachrichten von vor ein paar Monaten erstmal in den Hintergrund stellen.

puss och kram,
eure Lusi

Wie soll das bloß gehen?

Hej hej (:
Ich bin gerade dabei meinen Koffer probehalber zu packen und irgendwie siehst es schlecht aus, ich lege das zwar gerade alles nur einfach rein um zu sehen, ob es überhaupt rein passt, aber irgendwie ist der Koffer schon ziemlich voll. Ich hab z.B. noch keine Schuhe eingepackt. Wir wollten vorhin noch einen Koffer kaufen, da dachte ich noch:"Ach, den brauche ich nicht.", aber jetzt..
Naja, mal sehen ich werde jetzt noch ein bisschen tüfteln und packen und vielleicht müssen wir doch noch einen neuen Koffer kaufen.
Irgendwie muss ich mein jetziges Leben in 20 kg packen!


Außerdem habe ich gestern mit meiner Gastschwester und meinem Gastbruder geschrieben und sie sind beide wirklich sehr nett. Sie und ich befinden uns in der gleichen Situation und deswegen haben wir uns gestern ein wenig über das Packen, unseren letzten Tage und unsere Austauschländer unterhalten. Sie macht während ihres Jahres auch einen Blog, diesen habe ich am Rand verlinkt. Heute steht noch ein großen Treffen per Skype an und ich bin schon wirklich gespannt, wie das so wird und wie das so ablaufen wird.

Heute sind es noch volle vier Tage bis ich im Flugzeug sitze genau jetzt sitze ich in vier Tagen im Flugzeug und befinde mich kurz vor Stockholm. In den letzten Tagen sind schon ein paar Leute nach Schweden geflogen (Herzliche Grüße an dieser Stelle, ich hoffe euch geht es gut).

Die Vorfreude wird von Tag zu Tag größer, und ich kann es wirklich kaum noch erwarten!Ich mach mich dann mal wieder ans Koffer packen.

puss och kram,
Luisa

9

Nur noch 9 Tage! 9! Einstellig, das ist so verdammt wenig..
Ich hab heute wieder ein paar Leute getroffen, die ich sonst warscheinlich nicht mehr getroffen hätte, das was schön (:
Ja, aber warum ich eigentlich poste; als ich vor 2 Jahren an der VHS Schwedisch gelernt habe hat uns unser Lehrer einen Link gegeben und da kann man im Internet Schwedisch lernen.

http://www.larcentrum.org/Safir/safir.cfl.se/safir/index.html

Wenn ihr euch das ansehen wollt, müsst ihr oben links auf Till kursen klicken :D

Ja, jedenfalls werde ich das jetzt noch in den letzten 9 Tagen nutzen um mich wenigstens noch ein bisschen vorzubereiten.

puss och kram

11

Nur noch 11 Tage!
In letzter Zeit sind mir das eindeutig zu viele Abschiede, sowas kann ich nicht. Ich mag keine Abschiede, Abschied fällt immer so schwer.. Heute musste ich schon wieder Freunde von mir verabschieden, ich vermiss euch jetzt schon! Danke für das süße Bild, Lisa :*
Ich hab schonmal angefangen eine Kofferpackliste zu schreiben, ich seh schon, dass da eh nicht alles reinpasst!
Mittlerweile ist auch alles soweit mit der Schule geklärt, meiner erste Schultag wird der Freitag sein, das heißt ich komme Donnerstag an und geh Freitag in die Schule, Glückwunsch! Naja, werd ich auch überleben und meine Gastmutter hat mir schon angeboten, dass sie mich begleiten und auf jeden Fall bin ich dort gut auf gehoben! (: Ich werde in die 2. Klasse gehen nach deutschen Schulsystem also in die 11. In Natural science. Mal sehen, ich bin sehr gespannt und langsam steigt die Aufregung, aber die im Moment noch der ganze Abschied überwiegt dauert das noch ein wenig.

Nunja, mir geht es also gut und ich freu mich riesig!

puss och kram,
Luisa