Lucia

Heute ist das Luciafest hier in Schweden. Die Lucia ist eine heilige und das ganze hat natürlich einiges mit der Kirche zu tun. Dieses Fest wird immer am 13.Dezember gefeiert und es ist auch als ein Lichterfest bekannt. Gerade jetzt, wo es immer so früh dunkel wird und so spät erst hell ist es schön wenn ein wenig Licht in das ganze gebracht wird. Das gelingt mit dem Luciafest sehr gut und außerdem hat man eine kleine Einstimmung auf Weihnachten.
Auf jeden Fall trägt die Lucia, die in den Städten oder Orten gewählt wird ein weißes Gewand und ein rotes Band um die Taille. Es werden traditionelle Lucialieder gesungen. Diese Feierlichkeiten ist meist ein Konzert in der Kirche, dieses beginnt mit dem traditionellen Einmarsch der Lucia, ihr folgen andere Mädchen und Sternknaben. Alle halten eine Kerze in der Hand und die Lucia hat eine Krone mit Kerzen darauf auf. Ich finde, dass das alles sehr schön aussieht und die Lieder sind wirklich schön! Verschafft euch selbst ein Bild, hier könnt ihr euch da Luciakonsert von letztem Jahr ansehen. Das erste Lied ist das traditionellste Lied, und mir gefällt es wirklich gut!

Am Sonntag war ich mit einer Freundin bei einenm Luciakonsert hier bei uns in Uppsala in der Domkirche, und eine andere Freundin von mir war die Lucia! Und es war wirklich wunderschön. Es ist wie eine Stunde in der man einfach nichts macht und einfach nur für sich ist.. ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll, aber es ist besonders.

Und dann haben wir heute noch "Knäck" gemacht. Eine sehr typische schwedische Süßigkeit in der Weihnachtszeit. Sehr einfach und sehr lecker.

Man beginnt damit Sahne, Sirup und Zucker aufzukochen, und der Anfang ist eigentlcih auch schon das Ende, man wartet bis das ganze ungefähr 125 °C hat.
 

 

Danach füllt man das ganze in so süße kleine Förmchen und lässt das ganze kalt werden, Voila Knäck! 

 

Genau das gibt es nächstes Jahr auch in Deutschland so und jetzt gehen wir ein wenig Glögg trinken.
Diesen trinkt man mit Rosinen und Mandeln. Ich find es sehr lecker und meien Gastfamilie meinte, dass sie schon wissen, was sie uns nächtes Jahr schicken.

puss och kram

Kurzes Update

Hallihallo!

Es tut mir Leid, dass ihr solange nichts mehr von mir gehört habt. Aber auch hier in Schweden gibt es den Weihnachtsstress und ich hab ihn wieder abbekommen. Gestern hat es wieder ein wenig geschneit, aber es ist nicht wirklich weiß. Nur eine ganz dünne Schicht, macht es auch schon ein wenig schöner.
Naja, gestern hatte meine Familie eine Adventsfika und dabei haben wir den Stollen gegessen, den ich letztes Wochenende gemacht habe und mag es vielleicht nicht glauben, aber es war essbar und lecker und er kam wirklich gut an! Nun kann ich also Stollen backen.  Der Abend war schön, mittlerweile kann ich mich gut auf Schwedisch unterhalten und fühl mich einfach sicherer, mein Schwedisch wird auch immer gelobt und es fühlt sich mittlweile auch gut an. Ich hab immer noch Problem mit der Grammtik und festen Konstellationen, aber es wird. (:

Ich muss noch alle Weihnachtsgeschenke für meine Familie kaufen (die Gastfamilie), ich habe noch rein gar nichts, aber das wird schon werden. Außerdem sieht es mit einer neuen Schule sehr gut aus, wir treffen uns diese Woche mit einem Lehrer und dann wird das letzte noch besprochen und dann kann ich warscheinlich nächstes Jahr dort anfangen! Herrlich!

Nun zu einer Frage.
Was ist Fika?
Fika ist typisch Schwedisch und man kann es mit deutschem Kaffee trinken vergleichen. Fika ist aber auch, wenn man abends eine Schnitte ist oder was weiß ich was ist. Man trifft sich mit Freunden zum Fika und geht in ein Cafe, isst ein Stück Kuchen trinkt einen Tee oder ein kostenloses Wasser. Fika ist, wenn man im Sommer Eis ist und eben das normale Kaffee trinken zu Hause. Wenn ihr also mal nach Schweden kommt, wisst ihr jetzt was Fika ist! Fika ist wunderbar und damit findet man Freunde!

Heute Abend steht noch etwas an. Ich werden mir heute zwei Luciazüge ansehen. Luciatåg auf Schwedisch. Einmal im Schwimmverein meiner Familie und dann noch in der großen Domkirche. Da werde ich mit ein paar Freunden hingehen, ich hoffe man kann ein paar Fotos machen. Lucia ist auch typisch Schwedisch, aber darüber werde ich dann Dienstag etwas schreiben, am 13.12 ist nämlich Lucia in Schweden.

So, das ist der Stand der Dinge.
Snart är det jul! (:  Bald ist Weihnachten!

Ha det så himla bra! habt es wunderbar! (Ich hab keine Ahnung, wie ich das übersetzen soll!)


puss och kram

Weihnachtszeit

Hallo!

Heute ist der erste Dezember. Kein Schnee, es ist kalt, es gibt Adventskalender, mir geht es gut und ich verliebe mich immer mehr in Schweden.
Aber von vorne. Es gibts tatsächlich Adventskalender, nicht nur mit Schokolade sondern, wie ich finde, ein wenig cooler. Also, es gibt einen Adventskalender, den es im Radio und im Fernsehen gibt. Jeden Morgen um 7.15 kommt ein kleiner Film der 15 Minuten lang ist, also das ist sozusagen im Türchen, das ist im Fernsehen. Dann hat man den Kalender vielleicht auch zu Hause und dann kann öffnet man da ein Türchen und da ist dann etwas drin, was im Film vorkam. Es gibt jedes Jahr eine andere Geschichte, mit anderen Figuren und anderen Kalender. Im Radio kann man sich dann eine Geschichte anhören und das machen wir jetzt jeden Tag. Zum Glück wird alles am Nachmittag wiederholt, ich bin nicht so der Morgenmensch.
Ich werde auch bald ein Foto vom Kalender machen.

Wer Lust hat kann sich hier mal einen kleinen überblick verschaffen, es lädt eine Weile. Ratet was heute im Kalender war?! Tjuvarnas Jul - bitteschön, das erste Video ist der kleine Film und im letzten sieht man den Kalender, es ist auf Schwedisch. Aber ich bin mir sicher ihr versteht etwas und die Handlung ist auf jeden Fall nachvollziehbar.

Und wir haben eine Kerze, nennen wir sie Adventskalenderkerze :D

So, gestern hatten wir eine kleine Weihnachtsfeier von der Organisation, Julmingel nannte sich das Ganze, außerdem waren wir mit der Klasse (bei, auf, in -  weiß es nicht) Skansen. Das ist ein Park, in dem man Tiere ansehen kann und es gleichtzig aber auch ganz viele kleine schwedische Häuser gibt, au ganz Schweden man kann sich also ein wenig die Baumweise uns so etwas anschauen. Es ist niedlich und wer die schwedischen Häuschen mag, der liebt es! Aber ich fand es gestern nicht soo toll, weil es richtig kalt war, es war November und überhaupt war das Wetter nicht schön, windig und grau. Abends bin ich dann zu dem Treffen gegangen und dabei ein wenig durch, das nun allmählich weihnachtliche, Stockholm gegangen. Deswegen hier ein paar Bilder.

Achja und dann werd ich demnächst mit Freunden Zimtsterne backen und am Wochenende versuchen wir uns (meine Familie und ich) an Weihnachtsstollen! Das wird spannend.
Und zum Schluss noch den ersten Sonnenaufgang im Dezember!

PS: Ich sammel erstmal ein paar Fragen, wenn denn jemand fragt. (:

puss

Snö

Hej!

Gestern hat es geschneit, zum Ersten Mal und ja ich hab mich riesig gefreut. Es hat nicht nur ein wenig geschneit sonder gleich richtig viel, also wirklich viel! Ich war einfach begeistert, weil wir alle schon so lange auf den Schnee warten und dann haben mich die anderen tatsächlich gefreut, ob ich bei mir in Deutschland keinen Schnee habe, goldig! Ich fands schön und freu mich jetzt noch, wenn ich aus dem Fenster schaue und an den Anblick darf ich mich jetzt gewöhnen, weil bald gibt es noch viel mehr Schnee und sicherlich auch sehr lange! 

Tada, Flavia und ich im ersten Schnee! Deshalb zur nächsten Sache ich hatte nämlich wunderbaren Besuch an diesem Wochende. Flavia kam vorbei und wir hatten ein schönes Wochenende zusammen.

Wir sind ein wenig durch die Stadt gegangen und waren auf dem Schloss und haben uns unterhalten. Eigentlich sollte es gestern ein Feuerwerk in der Stadt geben, aber das wurde eingestellt, weil es am Samtag noch geregnet hatte und es kalt und nass war, sehr schade. Wir mussten uns also etwas neues ausdenken, also haben wir die beste schwedische Alternative genommen, die es gibt FIKA!

Außerdem ist es nur noch weniger als ein Monat bis Weihnachten, "Jul" in Schwedisch und ich freu mich. Ich werde euch dann mal ein wenig in das schwedische Weihnachtsfest einführen und was man hier in Schweden so macht.

Außerdem passiert nichts sonderlich neues, wie ich schon mehrmals gesagt habe ist jetzt der Alltag eingekehrt. Allerdings habt ihr vielleicht ein paar Fragen, irgendwas was ihr schon immer mal wissen wolltet oder irgendetwas das ihr gehört habt und euch nicht sicher seit, ob das wirklich so ist. Ich versuch alles rauszufinden und dann kann ich vielleicht auch noch ein paar neue Dinge kennen lernen. Dann ist es für euch vielleicht auch ein wenig interessanter!

Also, egal, wo oder wie fühlt euch frei mich etwas zu fragen.


Ich vermiss euch und hab euch sehr lieb!
PS: Jetzt kann ich mir auch Last Christmas leisten.

100

Heute sind genau 100 Tage vergangen seit ich am Flughafen stand, mich von meiner Familie und meinen Freunden verabschiedet habe und wirklich traurig war und gleichzeitig unglaublich glücklich.

Es war aber auch der Tag, an dem ich meine neue Familie kennengelernt habe, es in Strömen geregnet hat und ich unglaublich überrascht war über mich selbst. Ich habe jeden dieser 100 Tage genoßen, den einen mehr den anderen vielleicht weniger. 100 Tage in denen ich schon viel erlebt habe, mich eingelebt habe und merke, dass mir das hier etwas bringt und ich warscheinlich gerade die Zeit meines Lebens habe.
Und es waren auch 100 Tage in denen ich an euch gedacht habe, mal glücklich, mal sehnsüchtig, mal traurig. Ihr fehlt mir, aber es geht mir super hier und ich will noch nicht nach Hause. Ein bisschen bleib ich noch bevor ich euch wieder in die Arme schließe.

Luisa

I dreaming of a white christmas

Hallo!
Ja, im Moment träumt man hier in Schweden nicht nur von weißen Weihnachten sonder auch davon, dass es überhaupt man weiß wird. Es hat noch nicht einmal geschneint. Im Moment ist es regnerisch, Nieselregen und kalt. Ich lese jeden Tag den Wetterbericht in der Zeitung und es gibt dort eine kleine Tabelle in der die Kästchen immer in einer Farbe gefärbt werden. Und grün ist so 5 bis 20 Grad, verschiedene Grüntöne. Danach kommt blau, leider ist im Moment noch alles im Grünenbereich.
Naja, und außerdem hab ich mich jetzt dazu entschieden die Schule zu wechseln, die Organisation ist auch gerade dabei und sie helfen mir wirklich sehr gut! Mal schauen, wohin es mich verschlägt.
Ansonsten ist alles Alltag, schon seit einer Weile. Ich geh zur Schule, zum Badminton, am Wochenende ist immer mal was los in der Stadt. Ich treff mich mit Freunden zu Fika und ich fühle mich wohl.
Außerdem bin ich jetzt schon drei Monate von zu Hause weg und bin hier in Schweden, seltsam irgendwie weil die Zeit wirklich schnell vergeht und man das gar nicht mitbekommt. Ja, schon drei Monate ich denen schon ziemlich viel passiert ist. Ich war Göteborg und Stockholm, ich habe über 50 andere tolle Austauschschüler kennen gelernt, habe Freunde gefunden, finde mich in der Stadt zurecht und habe sehr viel mit meiner Familie hier gemacht. Es waren auch drei Monate in denen mir schon manches von zu Hause fehlt, aber das ist nun mal so. Mit der Sprache läuft es mittlerweile ganz gut, ich werden von allen Seiten dazu animiert Schwedisch zu sprechen und mir wird geholfen und ich fühle mich wohl damit. Verstehen kann ich mittlerweile alles und spreche läuft. Schule geht eigentlich prima, ich versteh die Aufgaben und Tests, aber es ist wirklich viel zu machen.

Außerdem wollte ich euch mal zeigen, was ich für Musik hier höre, es ist echt super um Schwedisch zu lernen und ich kann sehen, wieviel ich verstehe. Bitteschön!

Ansonsten halte ich mich mit deutscher Musik auf dem Laufenden.

Etwas interessanten gibt es aber doch noch, wir haben am Sonntag gebacken! Unglaublich gut. Das ganze nett sich Safranbullar, ich weiß leider nciht wie man das auf deutsch übersetzt, aber ich könnt es euch ja anschauen. Es war lecker! Und ich weiß schon, was ich nächste Jahr zu Hause mache.

Damit entlass ich euch in den Abend.

Umarmungen
puss och kram

Höstlovet

Freunde!
Ich hab mich seit einer Weile nicht mehr gemeldet, das tut mir Leid, aber ich hatte verdammt wenig Zeit. (Der Blog wird recht lang, aber nur weil so viele Fotos dabei sind, lasst euch nicht abschrecken)
Ich war schon wieder eine Woche in der Schule seit den Herbstferien (Höstlov). Die Ferien war sehr schön. Am Montag hab ich mich mit einer anderen deutschen Austauschschülerin getroffen und wir haben uns unterhalten und waren spazieren und haben Tee getrunken. Das war wirklich schön. Ansonsten war ich mit Axel ein wenig unterwegs, wir sind zu Höstlov aktivitäten gegangen, die es in der Stadt gibt. Zum Beispiel besondere Führungen im Museum, die kostenlos waren oder eben spezielle Veranstaltungen für die jüngeren. Find ich wirklich sehr schön. Am Mittwoch hab ich mich dann mit Freundinnen zum Filmabend getroffen und wir haben Waffel gegessen, wunderbar war das! Und am Freitag sind wir dann nach Värmland gefahren, zu den Eltern meines Gastvaters. An dieser Stelle kann ich gleich noch was kleines erklären. Im schwedischen gibt es kein Wort für Oma oder Opa. Man sagt stattdessen, auf welcher Seite es Mutter oder Vater ist, okay das ist kompliziert ich weiß, aber eigentlcih find ich das gut. Also die Mutter der Mutter heißt dann Mormor (Muttermutter) und der Vater der Mutter Morfar (Muttervater) und auf der Seite des Vaters ist das dann Farmor (Vatermutter) und Farfar (Vatervater). Und Kind oder Kinder bedeutet "barn" deswegen heißen die Enkel dann Barnbarn, also Kindeskinder. Und die Kinder der Enkel würden dann Barnbarnsbarn heißen, man setzt das dann einfach zusammen und kreiert Masterwörter.
So wir sind jedenfalls zu Farmor und Farfar gefahren, die in Värmland wohnen und haben uns dort ein bisschen was angesehen. Freitagabend haben wir Elch gegessen, war gut.  Wir waren spazieren im Wald und waren am Vännernsee.

Es war wirklich schön an dem See, aber es war verdammt windig und überhaupt wird es jetzt kalt! Aber ich fand es unglaublich schön am See und es war wie ein offenede Meer, weil man eben das andere Ufer nicht sieht.
Am nächsten Tag waren wir in Karlstatd und haben und die Stadt ein wenig angesehen. Und dort steht auch die Selma Lagerlöff Statur, es standen ziemlich viele Staturen dort.

Karlstadt war echt ganz schön, aber Uppsala ist schöner! Ist meine Meinung, aber schwedische Städte sind schön. Und am nächsten Tag haben wir einen Spaziergang gemacht, im Wald und da gab es etwas besonderes. Dort wurde ein Weg gebaut, den auch für Rollstuhlfahrer begehbar ist. Das fand ich echt bemerkenswert, macht man in Deutschland sowas? Also baut man extra eine Art Brücke im Wald nur für die Rollstuhlfahrer, also mit Rampen und Geländer uns sowas?

Und nebebei konnte man sich wieder ein wenig die schwedsiche Landschaft ansehen.

Leider das war das Wetter nicht das schönste, es war recht kalt und windig. So, das waren die Herbstferien, nebenbei hab ich an meiner Buchanalyse für das schwedische Buch geschrieben. Auf Englisch durfte ich das ganze machen, aber trotzdem war das nicht einfach, aber hej ich bin fertig und hab das abgehakt.

Schule ist im Moment so lala. Es ist nicht super, aber auch nicht total schlecht. Ich werd mich jetzt mal darum kümmern.
So, letzte Wochen haben wir Deutsch gekocht. Ich hatte ein deutsches Kochbuch al Gastgeschenk mitgebracht und daraus haben wir gekocht. Es gab Königsberger Klopse, kannte mein Gastfamilie nicht und hatten sie natürlich vorher auch noch nicht gegessen. Jedenfalls haben wir gekocht oder eben ich und es hat sogar geschmeckt! Wahnsinn, sie waren wirklich begeistert und fanden es gut und sie haben auch schon gesagt, das sie das auf jeden Fall nochmal machen! Das Resultat.

Smakligt måltid!

Das ist erstmal mit den Neuigkeiten. Meine Leben hier in Schweden ist im Moment nahezu perfekt. Ich hab eine wunderbare Gastfamilie, ich hab Freunde gefunden, die wirklich super sind und mit denen ich mich wohlfühle. Ich mach Sport und Badminton macht echt super Spaß. Ich treffe mich manchmal mit anderen Austauschschülern und das ist super, ich fühl mich wohl. Das Sprechen wird besser ich fühl mich nicht mehr so verloren und die neue Stadt ist super schön. Trotzdem nur nahezu, ich hab irgendwie ein kleines Problem mit der Schule, das ich jetzt in Angriff nehme. Ich hoffe das es danach besser wird, aber das ist das kleinste Problem, es geht mir gut (:

Am Wochenede hatte ich mein erstes Turnier hier in Schweden und es lief wirklich gut, es hat Spaß gemacht und meine Gastfamilie hat zu gesehen.
Jetzt muss ich mich wieder mit Schulzeug beschäftigen und nachher gehe ich noch zum Badminton.

Herzliche Grüße nach Deutschland!
Ihr fehlt mir.